Lyrics and translation Subliminal feat. The Shadow & Momy Levy - בור ללא תחתית

בור ללא תחתית

מילים לשיר בור ללא תחתית - האור והצל - סאבלימינל והצלהאור והצל
(2002) בור ללא תחתית
סאבלימינל והצל
מילים: הצל
לחן: סאבלימינל
שמאל, ימין, שמאל, ימין
שמאל, ימין, שמאל, ימין
(אל תיכנס, אל תיכנס)
שמאל, ימין, שמאל, ימין
(אל תיכנס לתוך בור ללא תחתית)
שמאל, ימין, שמאל, ימין
מסתכל עמוק בתוך קנה של 9 מ"מ
אין לאן לברוח, אתה לא לבד בחדר
רגל אחת בתוך הקבר, זה לא בסדר
ניצרות על אוטומט ויריות לכל עבר
אתה שומע צעקות ולא רואה במי פגעת
לא יכול כבר להבדיל בין המציאות לחארטה
אז, אני בא עם דרמה, בא עם דרמה
כלוא בתוך סרט ישן בסינרמה
אנשים לא אנשים, חברים לא חברים
עם כספים מזוהמים יושבים בבנקים זרים
נשלפים סכיני פרפרים
חשבונות אסורים נפתחים לפנים נסגרים בתפרים
אז תגידו למה אי אפשר לחיות ביחד?!
למה לסובב אחורה את הראש נהיה סימן לפחד?!
אז אני מוכן עם אצבע על ההדק
במחתרת ולא חושב יותר על צדק
אל תיכנס לתוך בור ללא תחתית, בן
כולנו חיילים של החזית, כן
ואין לך בכלל סיכוי להתחמק
קולט אותך באלביט, בן
אל תיכנס לתוך בור ללא תחתית, בן
כולנו חיילים של החזית, כן
ואין לך בכלל סיכוי להתחמק
קולט אותך באלביט, בן
ס'-א'-ב' קבוצת ת'-א'-ק'-ט'
מייצג תל אביב באמת
נכנס אל הסט, משתלט, בכולם בועט ולא מתחרט
מי שמתעסק איתי גומר בארון, לבוש בטוקסידו ופפיון
למה 19 מליון כדורים שעפים באוויר זה לא כמו אחד לגרון
כולנו חיילים, לוחמים, מזיעים עם ורידים מלאים באדרנלין
תקשיב טוב-טוב, ישראלים עצבניים ואף אחד מהם הוא לא Feminine
סאבלימינימינל, כולם באים איתי זה ברור כמו תמונה של D.V.D.V.D
אני המקורי, האמיתי, אין לי Remedy, מי שמתנגד לי נופל כמו קנדי
סכנה!
כולם על הרצפה, הנה אני בא עם אדקח מילולי שניצמד לרקה
בלתי שביר, הפלדה הכחולה, טנק מרכבה - לא ניתן לעצירה
מעיף 'ך ת'ראש מעמוד השידרה, איש עם מטרה, רוצח מלידה
הכוונת מכוונת אל המצח שלך, נקודה!
עכשיו אני מעביר מבודדות לאוטומטי
לב בין כוונות ועדיין לא פספסתי
אין לאן לברוח, אין איפה להתחבאות
אני בסוף יגיע כמו שיניים תותבות
שיערות לבנות, כתבות בעיתונים
במדור נעדרים, כי אותך פשוט לא מוצאים
אחוז תסכולים, ימים אפורים
ריגוש אדרנלין שמרטש ת'מתחרים, אז.
אל תיכנס לתוך בור ללא תחתית, בן
כולנו חיילים של החזית, כן
ואין לך בכלל סיכוי להתחמק
קולט אותך באלביט, בן
אל תיכנס לתוך בור ללא תחתית, בן
כולנו חיילים של החזית, כן
ואין לך בכלל סיכוי להתחמק
קולט אותך באלביט, בן
חמש נקודה שש מילימטר כדורים
ממלאים ת'מחסנית האחרונה בשלושים
מה קרה לו? ספר לי מה קרה
אני טעון מכוון למטרה בחזרה
עצור ותתכונן לנקמה
הוא מת ולא יודע שכבר אין לו נשמה
בורח מהרחובות, זה כבר לא יעזור
כי הוא בין הכוונות שום דבר לא יעצור
עם האצבע לאט ההדק נסחט *BOOM*
הגוף שלו עזב ונשמט
29 כדורים מחכים לאחרים
שיבואו לנקום את דמו - טיפשים
הפיל אותי בכוונה לבעיה שלא הייתה לי
קניבלי, עכשיו אני אוכל אותו אם בא לי
אז תשאל מי בכלל הסאבלימינל
לפני שתשנה לעצמך את הגורל
אל תיכנס לתוך בור ללא תחתית, בן
כולנו חיילים של החזית, כן
ואין לך בכלל סיכוי להתחמק
קולט אותך באלביט, בן
אל תיכנס לתוך בור ללא תחתית, בן
כולנו חיילים של החזית, כן
ואין לך בכלל סיכוי להתחמק
קולט אותך באלביט, בן
שמאל, ימין, שמאל, ימין
שמאל, ימין, שמאל, ימין
שמאל, ימין, שמאל, ימין
שמאל, ימין, שמאל, ימין
(אל תיכנס)
שמאל, ימין, שמאל, ימין
(אל תיכנס)
שמאל, ימין, שמאל, ימין
שמאל, ימין, שמאל, ימין
שמאל, ימין, שמאל, ימין
(אל תיכנס)
שמאל, ימין, שמאל, ימין
(לתוך בור ללא תחתית, בן)
שמאל, ימין, שמאל, ימין
שמאל, ימין, שמאל, ימין
שמאל, ימין, שמאל, ימין
שמאל, ימין, שמאל, ימין
שמאל, ימין, שמאל, ימין

Un puits sans fond

Paroles de la chanson Un puits sans fond - La lumière et l'ombre - Subliminal et la lumière et l'ombre
(2002) Un puits sans fond
Subliminal et l'ombre
Paroles : L'ombre
Musique : Subliminal
Gauche, droite, gauche, droite
Gauche, droite, gauche, droite
(N'entre pas, n'entre pas)
Gauche, droite, gauche, droite
(N'entre pas dans un puits sans fond)
Gauche, droite, gauche, droite
Regardant profondément dans le canon d'un 9 mm
Nulle part où fuir, tu n'es pas seul dans la pièce
Un pied dans la tombe, ce n'est pas normal
Sûreté sur automatique et des coups de feu dans tous les sens
Tu entends des cris et ne vois pas qui tu as touché
Je ne peux plus faire la différence entre la réalité et la carte
Alors j'arrive avec le drame, j'arrive avec le drame
Prisonnier dans un vieux film au cinéma
Les gens ne sont pas des gens, les amis ne sont pas des amis
Avec de l'argent sale assis dans des banques étrangères
Des couteaux papillon sont dégainés
Des comptes illégaux s'ouvrent à l'avant et se ferment avec des points de suture
Alors dis-moi pourquoi on ne peut pas vivre ensemble ?!
Pourquoi tourner la tête en arrière est devenu un signe de peur ?!
Alors je suis prêt avec le doigt sur la gâchette
Dans la clandestinité et je ne pense plus à la charité
N'entre pas dans un puits sans fond, mon pote
Nous sommes tous des soldats de la ligne de front, ouais
Et tu n'as aucune chance de t'échapper
Je te reçois sur Elbit, mon pote
N'entre pas dans un puits sans fond, mon pote
Nous sommes tous des soldats de la ligne de front, ouais
Et tu n'as aucune chance de t'échapper
Je te reçois sur Elbit, mon pote
S'-A'-B' Groupe T'-A'-K'-T'
Représentant vraiment Tel Aviv
Entre sur le plateau, prend le contrôle, donne des coups de pied à tout le monde sans regretter
Celui qui s'en prend à moi finit dans un placard, vêtu d'un smoking et d'un nœud papillon
Pourquoi 19 millions de balles qui flottent dans l'air, ce n'est pas comme une dans la gorge
Nous sommes tous des soldats, des guerriers, transpirant avec des veines pleines d'adrénaline
Écoute bien, les Israéliens sont énervés et aucun d'eux n'est féminin
Subliminiminal, tout le monde vient avec moi, c'est clair comme une image de D.V.D.V.D
Je suis l'original, le vrai, je n'ai pas de remède, celui qui s'oppose à moi tombe comme un bonbon
Danger!
Tout le monde au sol, me voilà avec un vocabulaire verbal qui colle à la gorge
Incassable, la panthère bleue, char de combat - impossible à arrêter
Je te fais tourner la tête depuis l'écran, un homme avec un but, veut un million
Le viseur est pointé sur ton front, point final !
Maintenant, je passe les isolateurs en automatique
Un cœur entre les viseurs et je n'ai toujours pas raté
Nulle part où fuir, nulle part où se cacher
Je finirai par arriver comme un dentier
Cheveux blancs, articles de journaux
Dans la section des personnes disparues, parce qu'on ne te trouve tout simplement pas
Plein de frustrations, des jours gris
L'excitation de l'adrénaline qui déchire les concurrents, alors...
N'entre pas dans un puits sans fond, mon pote
Nous sommes tous des soldats de la ligne de front, ouais
Et tu n'as aucune chance de t'échapper
Je te reçois sur Elbit, mon pote
N'entre pas dans un puits sans fond, mon pote
Nous sommes tous des soldats de la ligne de front, ouais
Et tu n'as aucune chance de t'échapper
Je te reçois sur Elbit, mon pote
Cinq virgule six millimètres de balles
Remplir le dernier chargeur avec trente
Qu'est-ce qui lui est arrivé ? Dis-moi ce qui s'est passé
Je suis chargé et je vise la cible en retour
Arrête-toi et prépare-toi à la vengeance
Il est mort et ne sait pas qu'il n'a plus d'âme
Fuir les rues, ça ne servira plus à rien
Parce qu'il est entre les viseurs, rien ne l'arrêtera
Avec le doigt lentement la gâchette est pressée *BOOM*
Son corps est parti et est tombé
29 balles attendent les autres
Qui viendraient venger sa mort - idiots
M'a mis exprès dans un problème que je n'avais pas
Cannibale, maintenant je le mange si j'en ai envie
Alors demande qui est le subliminal
Avant de changer ton propre destin
N'entre pas dans un puits sans fond, mon pote
Nous sommes tous des soldats de la ligne de front, ouais
Et tu n'as aucune chance de t'échapper
Je te reçois sur Elbit, mon pote
N'entre pas dans un puits sans fond, mon pote
Nous sommes tous des soldats de la ligne de front, ouais
Et tu n'as aucune chance de t'échapper
Je te reçois sur Elbit, mon pote
Gauche, droite, gauche, droite
Gauche, droite, gauche, droite
Gauche, droite, gauche, droite
Gauche, droite, gauche, droite
(N'entre pas)
Gauche, droite, gauche, droite
(N'entre pas)
Gauche, droite, gauche, droite
Gauche, droite, gauche, droite
Gauche, droite, gauche, droite
(N'entre pas)
Gauche, droite, gauche, droite
(Dans un puits sans fond, mon pote)
Gauche, droite, gauche, droite
Gauche, droite, gauche, droite
Gauche, droite, gauche, droite
Gauche, droite, gauche, droite
Gauche, droite, gauche, droite