Lyrics and translation Subliminal feat. The Ultras - פלורנטין

פלורנטין

כל יום כשהיא מטיילת עם הכלב
אפ′חד לא נשאר אדיש בפלורנטין
עגיל באף וקעקוע על הרגל
וזה לא מזיז לה כל המבטים
כי היא כבר רגילה לזה רגילה לזה
היא כבר רגילה לזה רגילה לזה
היא כבר רגילה לזה רגילה לזה
לה זה לא מזיז היא רגילה מהוליווד

יש לה דאווין של נסיכה מבית קארדשיאן
(! אין אחד שלא קופץ על זה ישר כמו איזה צ'קי צ′אן (ג'אקי צ'אן אחי
Money Gene נולדה עם כסף בידיים הרופאים אומרים זה
(הגוף שלה כמו גיטרה באט למטה קצת יותר (כמו קונטרבאס
העיקר שנוח לך לשבת בייבי
איפה הקאצ′ התמונה לא בסדר
נכנסת לדירה והארת את החדר
מבט בין כולנו ורק עברת מטר
כל הבנות מתקבצות כמו בסגר
יש פה מלכה מי ישים לה ת′כתר
הרמנו מבצע כמו צבא כמו בחבר
קולט ת'משחק שלך תפסתי ת′סנטר
מצמצם לכיוון בא בקטע של גנגסטר
אין השוואות הרמה שלך מעבר
הגעת לי לפריים ומחקת את היתר
חולם לייצר אל הלב שלך גשר
והלילה לתת שם בסתר
נשבע אני רועד משקשק כמו שייקר
לא נותן פתח קטן לאף הייטר
אם יהיה צ'אנס אני נועל את הקשר לנצח
Forever & Ever & Ever
אין איבר בגוף שלי שלא על התדר
הפוקוס ברור נקודה סוף ואנטר
בוער זה בוער וגובר אני רק גבר
והיא לביאה לא כבשה ולא צמר
בלבוש מינימלי כמו שער של בלייזר
מוזג לנו צ′ייסר ועף על הדיונות האלה
כמו רייזר, המוח בפייזר
אנ'לא משתחרר עד שתוריד אותי עם טייזר
חשמל עובר בגוף
משחק שקוף פוף הלב שלי חשוף
בא בטרוף עוד מהלך של אלוף
תני לי לטעום מהצוף
איזה כישוף בשנייה אחת לימדה אותי לעוף

כל יום כשהיא מטיילת עם הכלב
אפ′חד לא נשאר אדיש בפלורנטין
עגיל באף וקעקוע על הרגל
וזה לא מזיז לה כל המבטים
כי היא כבר רגילה לזה רגילה לזה
היא כבר רגילה לזה רגילה לזה
היא כבר רגילה לזה רגילה לזה
לה זה לא מזיז היא רגילה מהוליווד

כמה יופי אווו בפלורנטין
הוליווד, הולי שיט
איך עוצרים ת'זמן גלי לי את הטריק
סובבת לי את הראש בדוק יהיה פה קליק

היא מטר שבעים וחמש של כריזמה
אתה יכול להמשיך לנסות לא מזיז לה
עשר קילו לפחות הביטחון העצמי שלה
אני לא בא בדיס אבל די עם הדיסטאנס

זה הפן והפוני הג'ין והטוניק
הקשר ביני לבינה אפלטוני
היא עשר מעשר מצ′ייסר לצ′ייסר
גובר הסיכוי פה לגבר כמוני
מברים לברים חולים על קמפרי
חיים בסרט של סטארים
אנחנו נתניה כפרה ברברים
תקשיבי זה לא בדיוק גזע הארי
אנחנו חולים על בנות כמוך
יודעים שאת כמה רמות מעל
אני ליגה א' ואת מונדיאל
יש בך את כל מה שגבר שאל
זה הוויסקי הקולה
מדברת בדולר
רק צריכה להצביע ויש לה ביד את כל מה שיבוא לה
אז תבואי לקלאב
אורחת כבוד של האולטראס וסאב
עוד לפני שתספיקי לומר מה רצית
שמפניירה תחכה בשולחן
אנחנו לא דתיים יש לך גוף אלוהי
שגם אתיאיסט יעשה לו פולחן
בואי נתחיל את הפאן תעשי לי סימן
כי אני כבר יותר ממוכן
אז תשימי ת′רדבול ת'וודקה
אנחנו הצוות שבא לעבוד כאן
! נראה לך שחם? כי יש להבות כאן
! אני האחרון שהולך לעמוד כאן
אז תמזוג לה ת′קאווה ת'יין
אחת משלנו נרים לה לחיים
עכשיו תסתכלי לי לתוך העיניים
תגידי מה לא התרשמת עדיין

כל יום כשהיא מטיילת עם הכלב
אפ′חד לא נשאר אדיש בפלורנטין
עגיל באף וקעקוע על הרגל
וזה לא מזיז לה כל המבטים
כי היא כבר רגילה לזה רגילה לזה
היא כבר רגילה לזה רגילה לזה
היא כבר רגילה לזה רגילה לזה
לה זה לא מזיז היא רגילה מהוליווד

Флорентин

Каждый день, когда она выгуливает собаку,
Никто не остается равнодушным во Флорентине.
Серьга в носу и татуировка на ноге,
И ее не волнуют все эти взгляды,
Потому что она уже привыкла к этому, привыкла к этому,
Она уже привыкла к этому, привыкла к этому,
Она уже привыкла к этому, привыкла к этому,
Ей все равно, она привыкла к этому с самого Голливуда.

У нее задница принцессы из семейства Кардашьян,
(! Нет ни одного, кто не прыгнул бы на это, как Джеки Чан (Джеки Чан, братан!
Money Gene, она родилась с деньгами в руках, говорят врачи,
(Ее тело как гитара, только снизу немного больше (как контрабас),
Главное, чтобы тебе было удобно сидеть, детка.
В чем подвох? Картинка не складывается.
Ты вошла в квартиру и осветила комнату,
Взгляд между нами, и ты прошла всего метр,
Все девушки собираются, как на карантине,
Здесь королева, кто наденет ей корону?
Мы подняли операцию, как армия, как в армии,
Понял твою игру, поймал твой подбородок,
Подмигиваю в твою сторону, как гангстер,
Нет никаких сравнений, твой уровень выше,
Ты попала в мой кадр и стерла всех остальных,
Мечтаю построить мост к твоему сердцу,
И этой ночью тайно дать ему имя.
Клянусь, я дрожу, как шейкер,
Не даю ни единого шанса ни одному хейтеру.
Если будет шанс, я завяжу этот узел на победу,
Forever & Ever & Ever.
Нет ни одного органа в моем теле, который не настроен на твою волну,
Фокус ясен: точка, конец, ввод.
Горит, так горит, и становится все сильнее, я всего лишь мужчина,
А она львица, не овца и не шерсть,
В минималистской одежде, как воротник блейзера,
Наливаю нам по рюмке и улетаю на эти дюны,
Как бритва, мозг под кайфом,
Не отпущу, пока ты не спустишь меня на землю тизером.
Электричество проходит по телу,
Игра в хлопки, мое сердце бьется,
Я в ударе, как Алуф,
Дай мне попробовать суп,
Какой кайф, за секунду научила меня летать.

Каждый день, когда она выгуливает собаку,
Никто не остается равнодушным во Флорентине.
Серьга в носу и татуировка на ноге,
И ее не волнуют все эти взгляды,
Потому что она уже привыкла к этому, привыкла к этому,
Она уже привыкла к этому, привыкла к этому,
Она уже привыкла к этому, привыкла к этому,
Ей все равно, она привыкла к этому с самого Голливуда.

Какая же ты красивая, ох, во Флорентине,
Голливуд, святое дерьмо,
Как остановить время, расскажи мне этот трюк,
Ты вскружила мне голову, точно будет щелчок.

Она метр семьдесят пять харизмы,
Ты можешь продолжать пытаться, ей все равно.
Минимум десять килограммов ее уверенности в себе,
Я не пытаюсь тебя обидеть, но хватит дистанцироваться.

Это перо и пони, джин и тоник,
Связь между мной и тобой платоническая,
Она десять из десяти, от рюмки к рюмке,
Растут шансы для такого парня, как я.
Из бара в бар, любим кампари,
Живем в фильме о звездах,
Мы из Нетании, детка, варвары.
Слушай, это не совсем порода Гарри,
Мы без ума от таких девушек, как ты,
Знаем, что ты на несколько уровней выше,
Я - первая лига, а ты - чемпионат мира,
В тебе есть все, о чем мужчина может мечтать.
Это виски с колой,
Говорит на языке долларов,
Ей нужно только указать, и у нее в руках окажется все, что она пожелает.
Так приходи в клуб,
Почетная гостья Ультрас и Саба,
Еще до того, как ты успеешь сказать, чего хочешь,
Шампанское будет ждать на столе.
Мы не религиозны, но у тебя божественное тело,
Которому даже атеист будет поклоняться.
Давай начнем веселье, дай мне знак,
Потому что я уже более чем готов.
Так налей Red Bull с водкой,
Мы - команда, которая пришла сюда, чтобы зажечь,
! Думаешь, я шучу? Здесь пламя!
! Я последний, кто останется здесь стоять.
Так налей ей кофе с вином,
Одна из наших, поднимем за нее бокалы.
Теперь посмотри мне в глаза,
Скажи, разве я тебя еще не впечатлил?

Каждый день, когда она выгуливает собаку,
Никто не остается равнодушным во Флорентине.
Серьга в носу и татуировка на ноге,
И ее не волнуют все эти взгляды,
Потому что она уже привыкла к этому, привыкла к этому,
Она уже привыкла к этому, привыкла к этому,
Она уже привыкла к этому, привыкла к этому,
Ей все равно, она привыкла к этому с самого Голливуда.