Lyrics and translation Submarino - La Importancia de No Ver Nunca Más a Alguien

La Importancia de No Ver Nunca Más a Alguien

No has querido saber
Pero has sabido
Y aunque, claro
Podrías haberte detenido a tiempo
Quedábamos todos tan contentos
No quedan muchas cosas
Que no se puedan evitar
Lo que dices, ¿qué es?
¿Que pase de todo?
¿Que lo deje correr?
¿Que encuentre el modo?
Son solo frases hechas en las que nos podemos refugiar
Ni hablemos de bailar
La importancia de
No ver nunca más a alguien
De olvidarlo
Y que sea una gota que se evapora
Una foto en la niebla
Solo una historia
Nunca haber procesado
Nunca haber entendido en realidad
Y en el fondo, si ves
No se nota nada
Podría serlo muy bien
Que si no, no hay gracia
Olvídalo
Más tarde ya ni siquiera me voy a acordar
No era nada especial

L'importance de ne jamais revoir quelqu'un

Tu n'as pas voulu savoir
Mais tu as su
Et même si, bien sûr
Tu aurais pu t'arrêter à temps
Nous étions tous si heureux
Il ne reste pas beaucoup de choses
Que l'on ne peut pas éviter
Ce que tu dis, c'est quoi ?
Que tout passe ?
Que je laisse courir ?
Que je trouve le moyen ?
Ce ne sont que des phrases toutes faites dans lesquelles on peut se réfugier
N'en parlons pas de danser
L'importance de
Ne jamais revoir quelqu'un
De l'oublier
Et que ce soit une goutte qui s'évapore
Une photo dans le brouillard
Juste une histoire
Ne jamais avoir traité
Ne jamais avoir vraiment compris
Et au fond, si tu vois
On ne remarque rien
Ça pourrait très bien l'être
Que sinon, il n'y a pas de grâce
Oublie ça
Plus tard, je ne m'en souviendrai même plus
Ce n'était rien de spécial