Lyrics and translation Subodh Bhave & Kranti Redkar - Lootla
Kaljacha
thoka
chukun
siran
ha
wajato
Пульс
стучит
в
висках,
как
барабан,
Hai
khishat
nahi
damada
jiv
ha
zhurato...-2
Нет
сил
терпеть,
душа
горит,
как
напалм...-2
Ye
aadadun
aadun
Всё
прибавляя,
прибавляя,
Dharun
mauka
Ловя
момент,
Lapun
chapun
Хватая,
утаскивая,
Marun
chauka
Бью
точно
в
цель,
Bin
panyacha
dhutla
Как
сорняк
без
воды,
Yala
lootla
lootla
lootla
lootla...
Меня
обчистили,
обчистили,
обчистили,
обчистили...
Mazya
daratle
money
plant
hine
kapun
shopping
keli
Сорвала
денежное
дерево,
устроила
шопинг,
Yacha
saving
la
dilay
current
mazya
life
chi
setting
zhali.-2
Все
сбережения
спустила,
жизнь
устроила,
как
хотела.-2
Re
minus
madhe
ghusali
figure
В
минус
ушла,
Dokyamadhe
chadala
fever
Температура
поднялась,
Para
thermameter
cha
footla
Градусник
сломался,
Yala
lootla
lootla
lootla
lootla...
Меня
обчистили,
обчистили,
обчистили,
обчистили...
Mala
lootla
lootla
lootla
lootla...
Меня
обчистили,
обчистили,
обчистили,
обчистили...
Fool
to
lootla
lootla
lootla
lootla...
Совсем
обчистили,
обчистили,
обчистили,
обчистили...
Ata
houde
khushal
kharch
yach
credit
wantas
kel
Теперь
радуюсь,
трачу
кредитку,
Sarya
citit
bawal
zhal
mazya
navach
warrant
nighal.-2
По
всему
городу
шум,
на
меня
выписан
ордер.-2
Ye
aadadun
aadun
Всё
прибавляя,
прибавляя,
Dharun
mauka
Ловя
момент,
Lapun
chapun
Хватая,
утаскивая,
Marun
chauka
Бью
точно
в
цель,
Bin
panyacha
dhutla
Как
сорняк
без
воды,
Yala
lootla
lootla
lootla
lootla...
Меня
обчистили,
обчистили,
обчистили,
обчистили...
Mala
lootla
lootla
lootla
lootla...
Меня
обчистили,
обчистили,
обчистили,
обчистили...
Fool
to
lootla
lootla
lootla
lootla.
Совсем
обчистили,
обчистили,
обчистили,
обчистили.
Rate the translation
Album
Kiran Kulkarni Vs Kiran Kulkarni (Original Motion Picture Soundtrack) - Single date of release
01-10-2016
Attention! Feel free to leave feedback.