Subsonica feat. Achille Lauro - Il mio D.J. (feat. Achille Lauro) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Subsonica feat. Achille Lauro - Il mio D.J. (feat. Achille Lauro)




Il mio D.J. (feat. Achille Lauro)
Mon DJ (feat. Achille Lauro)
Eh, oh, uh
Eh, oh, uh
Non c'è pazienza per l'estetico
Il n'y a pas de patience pour l'esthétique
più passione per l'ermetico
Pas plus de passion pour l'hermétique
Quaggiù se credi in un contatto
Ici, si tu crois en un contact
Qualcosa atterrerà
Quelque chose va atterrir
Cerco il suono ad occhio nudo
Je recherche le son à l'œil nu
Dentro battute per minuto
Dans les battements par minute
Viaggio nel vortice stilistico
Je voyage dans le vortex stylistique
Io sono il mio D.J.
Je suis mon DJ.
E ti connetterei alla mia assenza di gravità
Et je te connecterais à mon absence de gravité
Io sono il mio D.J.
Je suis mon DJ.
Passo la notte in questa città
Je passe la nuit dans cette ville
Io sono il mio D.J.
Je suis mon DJ.
Dentro quei solchi c'è l'anima
Dans ces sillons se trouve l'âme
Io sono il mio D.J.
Je suis mon DJ.
La selezione è ruvida
La sélection est rude
Io sono il mio D.J.
Je suis mon DJ.
La mia innocenza è tossica
Mon innocence est toxique
Eh, oh
Eh, oh
Eh, oh, uh
Eh, oh, uh
Eh, oh, ah, wow
Eh, oh, ah, wow
Dicono no dico solo un po'
Ils disent non, je dis juste un peu
Versane un po' dico solo un po'
Verse-en un peu, je dis juste un peu
Oh sta tipa si spoglia ma solo un po'
Oh, cette fille se déshabille mais juste un peu
Si sono il suo D.J. ma solo un po'
Oui, je suis son DJ, mais juste un peu
Ah, ah
Ah, ah
Solo un po'
Juste un peu
Dimmi solo tua solo per un po'
Dis-moi juste que tu es à moi, juste pour un peu
Resto a casa sua si ma solo un po'
Je reste chez elle, oui, mais juste un peu
Oh, sono la tua tipa solo per un po'
Oh, je suis ta fille, juste pour un peu
Sei sexy
Tu es sexy
Ballerina porno
Danseuse porno
Voglio che la suono sia la mia consolle
Je veux que la musique soit ma console
Wow vuole fare il botto
Wow, elle veut faire le carton
Dice toglimi i vestiti sono quasi al drop
Elle dit, "Enlève-moi mes vêtements, on est presque au drop"
Oh mio amor, mio Dio
Oh, mon amour, mon Dieu
Sembri io il mio juke box
Tu ressembles à mon juke-box
Io sono il mio D.J.
Je suis mon DJ.
Io sono il tuo D.J.
Je suis ton DJ.
Passo la notte in questura ma
Je passe la nuit dans ce lieu, mais
Io sono il tuo D.J.
Je suis ton DJ.
Dentro i miei soldi c'è l'anima
Dans mon argent, il y a l'âme
Io sono il tuo D.J.
Je suis ton DJ.
Quando ti spogli è il mio festival
Quand tu te déshabilles, c'est mon festival
Io sono il tuo D.J.
Je suis ton DJ.
La mia innocenza è tossica
Mon innocence est toxique
Negli occhi ho impresso il vuoto delle complessità
Dans mes yeux, j'ai imprimé le vide des complexités
Di un buco nero che campiona anche l'aldilà
D'un trou noir qui échantillonne même l'au-delà
Per trasformare l'agonia delle parole
Pour transformer l'agonie des mots
In forme d'onda, azioni
En formes d'ondes, actions
In tutto ciò che si muove
En tout ce qui bouge
E ti connetterei alla mia assenza di gravità
Et je te connecterais à mon absence de gravité
Io sono il mio D.J.
Je suis mon DJ.
Passo la notte in questa città
Je passe la nuit dans cette ville
Io sono il tuo D.J.
Je suis ton DJ.
Dentro quei solchi c'è l'anima
Dans ces sillons se trouve l'âme
Io sono il mio D.J.
Je suis mon DJ.
Passo la notte in questura ma
Je passe la nuit dans ce lieu, mais
Io sono il tuo D.J.
Je suis ton DJ.
La mia innocenza è tossica
Mon innocence est toxique
Nanananananana
Nanananananana
Nanananananana
Nanananananana
Nanananananana
Nanananananana
Nanananananana
Nanananananana
Nanananananana
Nanananananana
Nanananananana
Nanananananana
Nanananananana
Nanananananana
Nanananananana
Nanananananana
Nanananananana
Nanananananana





Writer(s): Romano Samuel Umberto, Casacci Massimiliano, Dileo Davide, Coccoluto Claudio


Attention! Feel free to leave feedback.