Subsonica feat. Coez - Strade (feat. Coez) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Subsonica feat. Coez - Strade (feat. Coez)




Strade (feat. Coez)
Routes (feat. Coez)
Se tutto ciò che cerco nasconde un movimento
Si tout ce que je cherche cache un mouvement
Quale destinazione può incontrarci
Quelle destination peut nous rencontrer
Se in tutto ciò che inquadro il senso è già sfocato
Si dans tout ce que j'encadre le sens est déjà flou
Qual è l'angolazione per fissarci
Quel est l'angle pour nous fixer
Strade che si lasciano guidare forte
Des routes qui se laissent guider fort
Poche parole, piogge calde e buio
Peu de mots, pluie chaude et obscurité
Tergicristalli e curve da drizzare
Essuie-glaces et virages à redresser
Strade che si lasciano dimenticare
Des routes qui se laissent oublier
Leggero in fondo solo l'umore acceso al volo
Léger au fond, juste l'humeur allumée au vol
Senza lasciare il tempo di pensarci
Sans laisser le temps d'y penser
Ti guardo che mi guardi, non so se salutarti
Je te regarde, tu me regardes, je ne sais pas si te saluer
O fare finta che non sia già tardi
Ou faire semblant que ce n'est pas déjà tard
Strade che si lasciano guidare forte
Des routes qui se laissent guider fort
Poche parole, piogge calde e buio
Peu de mots, pluie chaude et obscurité
Tergicristalli e curve da drizzare
Essuie-glaces et virages à redresser
Strade che si lasciano dimenticare
Des routes qui se laissent oublier
Strade che si lasciano guidare forte
Des routes qui se laissent guider fort
Poche parole, piogge calde e buio
Peu de mots, pluie chaude et obscurité
Tergicristalli e curve da drizzare
Essuie-glaces et virages à redresser
Strade che si lasciano andare via così
Des routes qui se laissent aller comme ça
Andare via così
Aller comme ça
Andare via così
Aller comme ça
Andare via così
Aller comme ça
Da solo su una statale
Seul sur une route nationale
Un vuoto che fa star male
Un vide qui fait mal
A volte non basta amare
Parfois, aimer ne suffit pas
Le tiro, ora basta e andare
Je les tire, maintenant c'est fini et je pars
'Ste ruote non girano mai all'indietro
Ces roues ne tournent jamais en arrière
Qualcosa si rompe ma non è vetro
Quelque chose se casse, mais ce n'est pas du verre
La porta si chiude
La porte se ferme
Le nuvole scure dipingono il cielo ma mai di nero
Les nuages ​​sombres peignent le ciel mais jamais de noir
E schivo le buche
Et j'évite les nids-de-poule
Cerco un mare blu che ormai non c'era più
Je cherche une mer bleue qui n'était plus
Nanana
Nanana
Inventano leve e pensieri, in pensieri li hai presi tu
Ils inventent des leviers et des pensées, dans les pensées tu les as prises
Nanana
Nanana
E corro ma senza fucile
Et je cours mais sans fusil
Sopra una strada che sa di te
Sur une route qui sent bon toi
Sento il motore ruggire
J'entends le moteur rugir
Che tutte le strade portano a me
Que toutes les routes mènent à moi
Strade che si lasciano guidare forte
Des routes qui se laissent guider fort
Poche parole piogge calde e buio
Peu de mots pluie chaude et obscurité
Tergicristalli e curve da drizzare
Essuie-glaces et virages à redresser
Strade che si lasciano dimenticare
Des routes qui se laissent oublier
Strade che si lasciano guidare forte
Des routes qui se laissent guider fort
Poche parole piogge calde e buio
Peu de mots pluie chaude et obscurité
Tergicristalli e curve da drizzare
Essuie-glaces et virages à redresser
Strade che si lasciano andare via così
Des routes qui se laissent aller comme ça
Strade che si lasciano guidare forte
Des routes qui se laissent guider fort
Poche parole piogge calde e buio
Peu de mots pluie chaude et obscurité
Tergicristalli e curve da drizzare
Essuie-glaces et virages à redresser
Strade che si lasciano andare via così
Des routes qui se laissent aller comme ça
Andare via così
Aller comme ça
Andare via così
Aller comme ça
Andare via così
Aller comme ça
Andare via così
Aller comme ça
Andare via così
Aller comme ça
Andare via così
Aller comme ça
Andare via così
Aller comme ça
Strade che si lasciano guidare forte
Des routes qui se laissent guider fort





Writer(s): Davide Dileo, Massimilia Casacci, Samuel Umberto Romano


Attention! Feel free to leave feedback.