Subsonica - Ali Scure - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Subsonica - Ali Scure




Ali Scure
Ali Scure
Casa
Maison
Strade
Rues
Tetti di notte
Toits de nuit
Luna
Lune
Treno
Train
Suoni distanti
Sons lointains
Prati
Prés
Auto
Voitures
Giorni lontani
Jours lointains
La corrente lungo i cavi spenti.
Le courant le long des câbles éteints.
Chiudere gli occhi e poi
Fermer les yeux et puis
Ali scure tagliano il cielo.
Des ailes sombres coupent le ciel.
Scosse
Secousses
Grida
Cris
Ecco le bombe
Voilà les bombes
Quella
Cette
Foto
Photo
Mentre sorridi
Alors que tu souris
Padre
Père
Madre
Mère
Giorni distanti
Jours lointains
La sirena grida coi suoi denti.
La sirène crie avec ses dents.
Chiudere gli occhi e poi
Fermer les yeux et puis
Ali scure tagliano il cielo.
Des ailes sombres coupent le ciel.
Trema l'aria, tagliano il cielo.
L'air tremble, elles coupent le ciel.
Fumo
Fumée
Pianti
Pleurs
Echi pesanti
Échos lourds
Voci
Voix
Fuoco
Feu
La mia paura
Ma peur
Penso
Je pense
Quanto
Combien
Siamo distanti
Nous sommes loin
La sirena strilla contro il buio.
La sirène hurle contre le noir.
Chissà cosa rimarrà domani.
Qui sait ce qui restera demain.





Writer(s): Massimiliano Casacci, Enrico Matta, Samuel Umberto Romano, Davide Dileo


Attention! Feel free to leave feedback.