Subsonica - Ancora ad odiare - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Subsonica - Ancora ad odiare




Ancora ad odiare
Ещё ненавидеть
Che non aveva faccia questo lo sapevo
Что у него не было лица, я знал это
Ed il suo inutile stare lo immaginavo
И его бесполезное присутствие я представлял себе
Ma non pensavo di arrivare ad odiarlo.
Но я не думал, что дойду до того, чтобы ненавидеть его.
E dietro grandi sorrisi io lo sapevo
И за большими улыбками я знал это
E mascheravo il suo fare
И я притворялся, что не понимаю его поведение
Io mascheravo il suo fare.
Я притворялся, что не понимаю его поведение.
Sia maledetto quel giorno che,sia maledetto quel giorno che
Пусть будет проклят тот день, когда, пусть будет проклят тот день, когда
In mezzo a tanta gente ho perso la mia strada.
Среди стольких людей я потерял свой путь.
Perche in occhi avidi Dentro ad occhi avidi
Потому что в жадных глазах Внутри жадных глаз
Ho visto un senso di colore più violento.
Я видел чувство цвета более сильное.
Ringhiando forte più forte al vento
Рыча всё громче и громче на ветру
Gridando una, 10 volte 100
Крича один, 10 раз по 100
Sono riuscito ancora ad odiare
Я снова сумел тебя ненавидеть
Ringhiando forte più forte al vento
Рыча всё громче и громче на ветру
Gridando una, 10 volte 100
Крича один, 10 раз по 100
Sono riuscito a farmi del male
Я сумел причинить себе боль
Ancora ad odiare
Ещё ненавидеть
A farmi del male.
Причинять себе боль.
Che non aveva faccia questo lo sapevo
Что у него не было лица, я знал это
Ed il suo inutile stare Lo immaginavo
И его бесполезное присутствие я представлял себе
Ma non pensavo di arrivare ad odiarlo.
Но я не думал, что дойду до того, чтобы ненавидеть его.
E dietro grandi sorrisi io lo sapevo
И за большими улыбками я знал это
E mascheravo il suo fare
И я притворялся, что не понимаю его поведение
Io mascheravo il suo fare.
Я притворялся, что не понимаю его поведение.
Sia maledetto quel giorno che,sia maledetto quel giorno che
Пусть будет проклят тот день, когда, пусть будет проклят тот день, когда
In mezzo a tanta gente ho perso la mia strada.
Среди стольких людей я потерял свой путь.
Perche in occhi avidi Dentro ad occhi avidi
Потому что в жадных глазах Внутри жадных глаз
Ho visto un sesso di colore più violento.
Я видел секс в цвете более ярком.
Ringhiando forte più forte al vento
Рыча всё громче и громче на ветру
Gridando una, 10 volte 100
Крича один, 10 раз по 100
Sono riuscito a farmi del male
Я сумел причинить себе боль
Ringhiando forte più forte al vento
Рыча всё громче и громче на ветру
Gridando una, 10 volte 100
Крича один, 10 раз по 100
Sono riuscito ancora ad odiare
Я снова сумел тебя ненавидеть
A farmi del male
Причинять себе боль
Ancora ad odiare.
Ещё ненавидеть.
Che non aveva faccia questo lo sapevo
Что у него не было лица, я знал это
Ed il suo inutile stare Lo immaginavo
И его бесполезное присутствие я представлял себе
Ringhiando forte più forte al vento
Рыча всё громче и громче на ветру
Gridando una, 10 volte 100
Крича один, 10 раз по 100
Sono riuscito ancora ad odiare
Я снова сумел тебя ненавидеть
Ringhiando forte più forte al vento
Рыча всё громче и громче на ветру
Gridando una, 10 volte 100
Крича один, 10 раз по 100
Sono riuscito a farmi del male
Я сумел причинить себе боль
Ringhiando forte più forte al vento
Рыча всё громче и громче на ветру
Gridando una, 10 volte 100
Крича один, 10 раз по 100
Sono riuscito ancora ad odiare
Я снова сумел тебя ненавидеть
Ringhiando forte più forte al vento
Рыча всё громче и громче на ветру
Gridando una, 10 volte 100
Крича один, 10 раз по 100
Sono riuscito a farmi del male
Я сумел причинить себе боль
Ancora ad odiare
Ещё ненавидеть
A farmi del male.
Причинять себе боль.





Writer(s): Samuel Umbe Romano, Davide Dielo, Massimilia Casacci


Attention! Feel free to leave feedback.