Lyrics and translation Subsonica - Angeles

Angeles

Someone's always coming around here trailin' some new kill
Says I seen a picture on a hundred dollar bill
What's a game of chance to you
Him is one
Of real skill
So glad to meet you Angeles
Picking up the ticket shows there's money to be made
Go on lose the gamble that's the history of the trade
Did you add up all the cards left to play
To zero
Sign up with evil Angeles

Don't start me tryin' now!
Uh-huh, uh-huh, uh-huh...
Cus I'm all over it, Angeles

I can make you satisfied in everything you do
All your secret wishes could right now be coming true
Be forever with my poison arms
Around you
No one's gonna fool a-round with us
No one's gonna fool a-round with us
So glad to meet you Angeles

Ангелы

Кто-то вечно бродит здесь, хвастаясь новой добычей,
Говорит, что видел картинку на стодолларовой купюре.
Что для тебя азартная игра?
Для него –
Настоящее мастерство.
Так рад встрече с тобой, Ангелы,
Хватай билет – это верный знак, что деньги будут.
Давай, проиграй, такова уж история ремесла.
Ты сложил все карты, что остались в игре?
Ноль.
Подпиши договор с дьяволом, Ангелы.

Даже не пытайся меня остановить!
Ага, ага, ага...
Ведь я весь твой, Ангелы.

Я могу сделать так, чтобы ты получала удовольствие от всего, что делаешь,
Все твои тайные желания могут исполниться прямо сейчас.
Оставайся навсегда в моих сладких, как яд, объятиях,
Со мной.
Никто не посмеет шутить с нами,
Никто не посмеет шутить с нами.
Так рад встрече с тобой, Ангелы.