Subsonica - Il Centro Della Fiamma - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Subsonica - Il Centro Della Fiamma




Il Centro Della Fiamma
Le Centre De La Flamme
Nel cuore di un'eclissi tu risplenderai
Au cœur d'une éclipse, tu brilleras
Nel cuore di un'eclissi tu risplenderai
Au cœur d'une éclipse, tu brilleras
Dentro quella piccola anima blu
Dans cette petite âme bleue
Nel cuore di un'eclissi tu risplenderai
Au cœur d'une éclipse, tu brilleras
Il centro della fiamma è un livido
Le centre de la flamme est une ecchymose
È un peccato acceso che danzerà
C'est un péché allumé qui dansera
Riscaldando ombre dentro di noi
Réchauffant les ombres en nous
Nel cuore di un'eclissi tu risplenderai
Au cœur d'une éclipse, tu brilleras
Quante connessioni servivano
Combien de connexions étaient nécessaires
La tua pelle lustro di eternità
Ta peau, lustre d'éternité
Nel piacere acuto e gelido
Dans le plaisir aigu et glacial
Finché il sole fermerà qui nel buio solo noi
Jusqu'à ce que le soleil s'arrête ici dans le noir, nous seuls
Finché il sole coprirà solo buio solo noi
Jusqu'à ce que le soleil couvre seulement le noir, nous seuls
Finché il sole fermerà, finché il buio, finché noi
Jusqu'à ce que le soleil s'arrête, jusqu'à ce que le noir, jusqu'à ce que nous
Nel cuore di un'eclissi tu risplenderai
Au cœur d'une éclipse, tu brilleras
Il cuore della fiamma è gelido
Le cœur de la flamme est glacial
Ma quella anima accesa ci scalderà
Mais cette âme enflammée nous réchauffera
Non abbiamo niente da perdere
Nous n'avons rien à perdre
(Nel cuore di un'eclissi tu risplenderai)
(Au cœur d'une éclipse, tu brilleras)
Solo questo orrore da sciogliere
Seulement cet horreur à dissoudre
Finché il sole fermerà qui nel buio solo noi
Jusqu'à ce que le soleil s'arrête ici dans le noir, nous seuls
Finché il sole coprirà solo buio solo noi
Jusqu'à ce que le soleil couvre seulement le noir, nous seuls
Finché il sole fermerà qui nel buio solo noi
Jusqu'à ce que le soleil s'arrête ici dans le noir, nous seuls
Finché il sole fermerà, finché il buio, finché noi
Jusqu'à ce que le soleil s'arrête, jusqu'à ce que le noir, jusqu'à ce que nous
Finché il sole fermerà qui nel buio solo noi
Jusqu'à ce que le soleil s'arrête ici dans le noir, nous seuls
Finché il sole coprirà solo buio solo noi
Jusqu'à ce que le soleil couvre seulement le noir, nous seuls
Finché il sole fermerà qui nel buio solo noi
Jusqu'à ce que le soleil s'arrête ici dans le noir, nous seuls
Finché il sole fermerà, finché il buio, finché noi
Jusqu'à ce que le soleil s'arrête, jusqu'à ce que le noir, jusqu'à ce que nous
Finché il sole coprirà solo buio solo noi
Jusqu'à ce que le soleil couvre seulement le noir, nous seuls
Finché il sole fermerà, finché il buio, finché noi
Jusqu'à ce que le soleil s'arrête, jusqu'à ce que le noir, jusqu'à ce que nous





Writer(s): Samuel Umberto Romano, Davide Dileo, Massimiliano Casacci, Enrico Matta, Alessandro Spedicati


Attention! Feel free to leave feedback.