Lyrics and translation Subsonica - L'incredibile performance di un uomo morto

L'incredibile performance di un uomo morto

Sono un viso pavido
In tasca ho solo stoffa
E non quella dell'eroe
Segnali che ora fumano
E un'ascia che si affila
Nel vuoto sterminato tra di noi

Io non porto mai dietro, mai
Né rimpianti o perché
Neanche adesso che lascerò
Ogni pagina di te

Uh ah uh ah uh, ah ah
Uh ah uh ah uh, ah ah
Uh ah uh ah uh, ah ah
Uh ah uh ah uh ah ah ah ah ah

Scocca anche una lacrima
E rallenta sulle labbra
Che si spiegano all'ingiù
Se ti guardo piangere
Vedo solo quelle gocce
Come frecce che cadono, bellissime

Non raccoglierò niente, sai
Perdo tutto così
E se adesso mi assalirai
Io non sarò già più qui

Non rimangono resti
Né ferite o alcunché
Sono bravo a riscrivere
Ogni capitolo di me

Невероятное представление мертвеца

Я — робкое лицо,
В кармане лишь ткань,
И не та, что у героя.
Сигналы, что ныне дымят,
И топор, что точится
В пустоте безмерной между нами.

Я никогда не ношу с собой, никогда,
Ни сожалений, ни причин,
Даже сейчас, когда оставлю
Каждую страницу о тебе.

У-а, у-а, у-а, а-а
У-а, у-а, у-а, а-а
У-а, у-а, у-а, а-а
У-а, у-а, у-а, а-а, а-а, а-а

Скатывается и слеза,
И замедляется на губах,
Что кривятся вниз.
Когда вижу, как ты плачешь,
Вижу только эти капли,
Словно стрелы падают, прекрасные.

Ничего не соберу, знаешь,
Всё теряю вот так.
И если сейчас ты на меня нападёшь,
Меня здесь уже не будет.

Не остаётся останков,
Ни ран, ни чего-либо ещё.
Я мастерски переписываю
Каждую главу о себе.