Lyrics and translation Subsonica - La Glaciazione

La Glaciazione

Gelidi tramonti
Un tempo erano fuoco sulla terra.
Pallidi orizzonti
Le ceneri di un tempo che dovrà finire.
Gelidi i tuoi occhi:
Due orbite in un cielo senza luce.
Nel tuo cuore il vento
L'eclissi di una sazia e spenta civiltà.
Questo vuoto esploderà, esploderà
Muoiono le stelle
Tra gli ultimi bagliori e un assordante nulla.
So che non mi senti
Noi ci riscalderemo tra i rottami ardenti.
Quando il vuoto esploderà, esploderà
Perché il vuoto esploderà, esploderà
Questo vuoto esploderà, esploderà
Gelidi tramonti
Un tempo erano fuoco sulla terra

La Glaciazione

Des couchers de soleil glacés
Jadis étaient du feu sur terre.
Des horizons pâles
Les cendres d'un temps qui doit finir.
Tes yeux glacés :
Deux orbites dans un ciel sans lumière.
Dans ton cœur le vent
L'éclipse d'une civilisation rassasiée et éteinte.
Ce vide explosera, explosera
Les étoiles meurent
Parmi les derniers reflets et un néant assourdissant.
Je sais que tu ne me sens pas
Nous nous réchaufferons parmi les débris brûlants.
Lorsque le vide explosera, explosera
Parce que le vide explosera, explosera
Ce vide explosera, explosera
Des couchers de soleil glacés
Jadis étaient du feu sur terre