Subsonica - Le onde - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Subsonica - Le onde




Le onde
Les vagues
Un attimo che
Un instant, juste
Solo un attimo
Un instant seulement
E poi qui il mondo cade
Et puis ici le monde s'effondre
Tutto il mondo cade
Le monde entier s'effondre
Non c'erano le istruzioni
Il n'y avait pas d'instructions
Per non averti più
Pour ne plus te voir
Non saperti qui
Pour ne plus te savoir ici
In quale vento tu navigherai
Sur quel vent tu navigueras
Tra il tempo e le sue onde
Entre le temps et ses vagues
Che suono sentirai
Quel son entendras-tu
Tra il tempo e le sue onde
Entre le temps et ses vagues
Ora che viaggerai
Maintenant que tu voyageras
Tra il tempo e le sue ombre
Entre le temps et ses ombres
Buon viaggio a te
Bon voyage à toi
Buon viaggio a te che non ritorni a casa
Bon voyage à toi qui ne rentres pas à la maison
Non fai rotta verso casa
Tu ne fais pas route vers la maison
Dove riposerà quello che sai
se reposera ce que tu sais
Tra il tempo e le sue onde
Entre le temps et ses vagues
Che suono sentirai
Quel son entendras-tu
Tra il tempo e le sue onde
Entre le temps et ses vagues
Ora che viaggerai
Maintenant que tu voyageras
Tra il tempo e le sue ombre
Entre le temps et ses ombres
Che suono sentirai
Quel son entendras-tu
Tra il tempo e le sue onde
Entre le temps et ses vagues
E se ritornerai
Et si tu reviens
Dal tempo e dalle sue ombre
Du temps et de ses ombres





Writer(s): Samuel Umberto Romano, Davide Dileo, Massimiliano Casacci


Attention! Feel free to leave feedback.