Lyrics and translation Subsonica - Mammifero (Live)

Mammifero (Live)

Oggi rubo il fiato alle mie ansie, perciò
Se guido in fretta sotto il sole, giusto perché
Necessito contatto fisico più che intimo e subito.

No complicazioni, zero o poca teoria, non più
Discorsi oziosi e gente in posa, ma solo
Voci amiche, caldi sguardi e voglia di disconnettermi
Confondermi

Quando il mammifero è ciò che ti resta di me
A corpo libero, in tutto l'istinto che c'è.
Solo un mammifero è ciò che ora cerco da te.
Vivo compulsivo e senza più gravità.

Oggi non mi voglio critico.
Neanche necessariamente lucido.
Solo muovermi sudando disarticolato,
Confondermi distinguermi.
Voglia di ballare,
Però forse non so non dirmi cosa fare,
Perché non lo farò.
Su onde cerebrali a corpo libero
Tutto il tempo che tempo non è...

Quando il mammifero è ciò che ti resta di me
A corpo libero, in tutto l'istinto che c'è.
Solo un mammifero è ciò che ora cerco da te.
Vivo compulsivo e senza più gravità.

Quando il mammifero è ciò che ti resta di me
A corpo libero, in tutto l'istinto che c'è.
Solo un mammifero è ciò che ora cerco da te.
Vivo compulsivo e senza più gravità.

Quando il mammifero è ciò che ti resta di me
A corpo libero, in tutto l'istinto che c'è.
Solo un mammifero è ciò che ora cerco da te.
Vivo compulsivo e senza più gravità.

Quando il mammifero è ciò che ti resta di me
A corpo libero, in tutto l'istinto che c'è.
Solo un mammifero è ciò che ora cerco da te.
Vivo compulsivo e senza più gravità.

Quando il mammifero è ciò che ti resta di me
A corpo libero, in tutto l'istinto che c'è.
Solo un mammifero è ciò che ora cerco da te.
Vivo compulsivo e senza più gravità.

Quando il mammifero è ciò che ti resta di me
A corpo libero, in tutto l'istinto che c'è.
Solo un mammifero è ciò che ora cerco da te.
Vivo compulsivo e senza più gravità.

Млекопитающее (Live)

Сегодня я краду дыхание у своих тревог, поэтому
Если я еду быстро под солнцем, то лишь потому,
Что мне нужен физический контакт, больше чем интимный, и немедленно.

Никаких сложностей, ноль или минимум теории, больше не надо
Пустых разговоров и людей, позирующих на камеру, а только
Дружеские голоса, теплые взгляды и желание отключиться,
Раствориться.

Когда млекопитающее — это всё, что от меня осталось,
Свободное тело, весь инстинкт, что есть.
Только млекопитающее — это то, что я сейчас ищу в тебе.
Я живу импульсивно и без гравитации.

Сегодня я не хочу быть критичным.
Даже не обязательно быть ясным.
Просто двигаться, потея, некоординированно,
Раствориться, выделиться.
Хочу танцевать,
Но, наверное, не могу не говорить себе, что делать,
Потому что я этого не сделаю.
На мозговых волнах, свободным телом
Всё время, которое не время...

Когда млекопитающее — это всё, что от меня осталось,
Свободное тело, весь инстинкт, что есть.
Только млекопитающее — это то, что я сейчас ищу в тебе.
Я живу импульсивно и без гравитации.

Когда млекопитающее — это всё, что от меня осталось,
Свободное тело, весь инстинкт, что есть.
Только млекопитающее — это то, что я сейчас ищу в тебе.
Я живу импульсивно и без гравитации.

Когда млекопитающее — это всё, что от меня осталось,
Свободное тело, весь инстинкт, что есть.
Только млекопитающее — это то, что я сейчас ищу в тебе.
Я живу импульсивно и без гравитации.

Когда млекопитающее — это всё, что от меня осталось,
Свободное тело, весь инстинкт, что есть.
Только млекопитающее — это то, что я сейчас ищу в тебе.
Я живу импульсивно и без гравитации.

Когда млекопитающее — это всё, что от меня осталось,
Свободное тело, весь инстинкт, что есть.
Только млекопитающее — это то, что я сейчас ищу в тебе.
Я живу импульсивно и без гравитации.

Когда млекопитающее — это всё, что от меня осталось,
Свободное тело, весь инстинкт, что есть.
Только млекопитающее — это то, что я сейчас ищу в тебе.
Я живу импульсивно и без гравитации.