Lyrics and translation Subsonica - Punto critico
Punto critico
Point critique
Non
so
come
dirtelo
Je
ne
sais
pas
comment
te
le
dire
Che
a
piedi
nudi
sfiori
l'orlo
del
baratro
Que
tu
marches
pieds
nus
sur
le
bord
du
gouffre
Lo
sai,
niente
panico
Tu
sais,
pas
de
panique
Non
guardi
in
basso,
non
esiste
il
pericolo
Ne
regarde
pas
en
bas,
il
n'y
a
aucun
danger
Che
è
bellissimo
C'est
magnifique
Ciao
ciao
dal
malessere
Ciao
ciao
du
malaise
Applausi
all'atterraggio
ho
voglia
di
vivere
Applaudissements
à
l'atterrissage,
j'ai
envie
de
vivre
Saluti
dalla
pagina
Salutations
de
la
page
Alza
la
mano
che
la
pista
s'illumina
Lève
la
main,
la
piste
s'illumine
E
s'illumina
Et
s'illumine
Sugli
anni
senza
titolo
Sur
les
années
sans
titre
Saldi
in
vetrine,
shish
kebab
Ventes
en
vitrine,
shish
kebab
I
compra
oro,
il
traffico
Les
acheteurs
d'or,
la
circulation
L'automazione,
l'occupazione
L'automatisation,
l'emploi
Fermi
sul
punto
critico
Arrêt
sur
le
point
critique
Clima,
stagioni,
slot
machine
Climat,
saisons,
machines
à
sous
I
tassi
di
monossido
Les
taux
de
monoxyde
de
carbone
Patria,
nazione,
liposuzione
Patrie,
nation,
liposuccion
Non
so
come
dirtelo
Je
ne
sais
pas
comment
te
le
dire
Hai
il
cuore
chiuso
in
un
rifugio
antisismico
Tu
as
le
cœur
enfermé
dans
un
abri
anti-sismique
Lontano
dall'incognito
Loin
de
l'inconnu
Per
non
tirare
a
sorte
con
l'infelicità
Pour
ne
pas
jouer
à
pile
ou
face
avec
le
malheur
Che
è
bellissima
C'est
magnifique
Ciao
ciao
dal
benessere
Ciao
ciao
du
bien-être
Dal
girovita
condizione
invidiabile
Du
tour
de
taille,
une
condition
enviable
Sorrisi
dalla
pagina
Sourires
de
la
page
Alza
la
mano
che
la
pista
s'illumina
Lève
la
main,
la
piste
s'illumine
E
s'illumina
Et
s'illumine
Sugli
anni
senza
titolo
Sur
les
années
sans
titre
Saldi
in
vetrine,
shish
kebab
Ventes
en
vitrine,
shish
kebab
I
compra
oro,
il
traffico
Les
acheteurs
d'or,
la
circulation
L'automazione,
l'occupazione
L'automatisation,
l'emploi
Fermi
sul
punto
critico
Arrêt
sur
le
point
critique
Clima,
stagioni,
slot
machine
Climat,
saisons,
machines
à
sous
I
tassi
di
monossido
Les
taux
de
monoxyde
de
carbone
Ricreazione,
rivoluzione
Récréation,
révolution
Sugli
anni
senza
titolo
Sur
les
années
sans
titre
Sbarchi,
frontiere,
coming
out
Débarquements,
frontières,
coming
out
Il
peso
forma,
il
debito
Le
poids
idéal,
la
dette
L'epurazione,
la
clonazione
La
purge,
le
clonage
Fermi
sul
punto
critico
Arrêt
sur
le
point
critique
Yoga,
influencer,
sex
online
Yoga,
influenceurs,
sexe
en
ligne
Le
transazioni,
il
traffico
Les
transactions,
le
trafic
Ricreazione,
rivoluzione
Récréation,
révolution
Fermi
sul
punto
critico
Arrêt
sur
le
point
critique
Alza
la
mano,
coming
out
Lève
la
main,
coming
out
Fermi
sul
punto
critico
Arrêt
sur
le
point
critique
Ricreazione,
rivoluzione
Récréation,
révolution
Fermi
sul
punto
critico
Arrêt
sur
le
point
critique
Alza
la
mano,
coming
out
Lève
la
main,
coming
out
Fermi
sul
punto
critico
Arrêt
sur
le
point
critique
Ricreazione,
rivoluzione
Récréation,
révolution
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Davide Dileo, Enrico Matta, Luca Vicini, Massimiliano Casacci, Samuel Umberto Romano
Attention! Feel free to leave feedback.