Lyrics and translation Subsonica - Quattrodieci

Quattrodieci

Una notte sbagliata
Uno schianto, l'oscurità.
Una curva sbagliata
Una sorte, l'oscurità.

Un lenzuolo di pietra
Un domani che non verrà
La mia rabbia è scolpita
E ora non mi abbandonerà.

Mentre piango i tuoi occhi
Io ti cerco dentro di me.

Per sentirti più forte
Per urlare più forte
Per soffrire più forte
E respirare più forte
Per amare più forte
Per colpire più forte
E abbracciare più forte
Tutto il tempo che resterà.

La tua stella si spegne
La sua luce viaggia con me
La tua mano è già fredda
Il suo tocco viaggia con me.
C'è un tesoro segreto
Negli abissi dell'anima
Nel tuo volto perduto
Nella rabbia che esploderà.

Четыре десять

Эта ночь была ошибкой,
Один удар, и тьма.
Этот поворот был ошибкой,
Одна судьба, и тьма.

Саван из камня,
Завтра, которое не наступит.
Моя ярость высечена в камне,
И теперь она не покинет меня.

Пока я оплакиваю твои глаза,
Я ищу тебя внутри себя.

Чтобы чувствовать тебя сильнее,
Чтобы кричать сильнее,
Чтобы страдать сильнее,
И дышать сильнее,
Чтобы любить сильнее,
Чтобы бить сильнее,
И обнимать сильнее,
Всё оставшееся время.

Твоя звезда гаснет,
Её свет путешествует со мной.
Твоя рука уже холодна,
Её прикосновение путешествует со мной.
Есть тайное сокровище,
В глубинах души,
В твоем потерянном лице,
В ярости, которая взорвется.