Lyrics and translation Subsonica - Respirare

Respirare

Potrei essere una bugia
Falsa da sembrare vera
Che ti illuda per un po'
Che non faccia male mai
Vorrei essere armonia
Vento che gonfia la bandiera
Accarezzare le montagne
Per riportarti qui

Per respirare
Solo respirare
E dimenticare
E non pensare più
Poi respirare
Solo respirare
E dimenticare
E non pensare più

Vorrei essere atmosfera
E proteggere per sempre
Il tuo sistema equilibrato
Da ogni avversità
Vorrei essere la natura
Che non ha colpa mai
Che si dimentica di noi
Che è pura eternità

Per respirare
Solo respirare
E dimenticare
E non pensare più
Poi respirare
Solo respirare
E dimenticare
E non pensare più

Poi respirare
Solo respirare
E dimenticare
E non pensare più
Poi respirare
Solo respirare
E dimenticare
E non pensare più

Vorrei essere un sorriso
Ed incollarmi su di te
Poi disegnare il paradiso
E regalartelo

Дышать

Я мог бы быть ложью,
Настолько фальшивой, чтобы казаться правдой,
Которая обманет тебя на время,
Которая никогда не причинит боли.
Я хотел бы быть гармонией,
Ветром, раздувающим флаг,
Ласкать горы,
Чтобы вернуть тебя сюда.

Чтобы дышать,
Просто дышать,
И забыть,
И больше не думать.
Затем дышать,
Просто дышать,
И забыть,
И больше не думать.

Я хотел бы быть атмосферой,
И защищать вечно
Твою уравновешенную систему
От всех невзгод.
Я хотел бы быть природой,
Которая никогда не виновата,
Которая забывает о нас,
Которая есть чистая вечность.

Чтобы дышать,
Просто дышать,
И забыть,
И больше не думать.
Затем дышать,
Просто дышать,
И забыть,
И больше не думать.

Затем дышать,
Просто дышать,
И забыть,
И больше не думать.
Затем дышать,
Просто дышать,
И забыть,
И больше не думать.

Я хотел бы быть улыбкой,
И приклеиться к тебе,
Затем нарисовать рай
И подарить его тебе.