Subsonica - Two / Incantevole - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Subsonica - Two / Incantevole




Two / Incantevole
Два / Восхитительно
Se leggera ti farai
Если станешь ты легка,
Io sarò vento
Я ветром стану,
Per darti il mio sostegno
Чтоб поддержать тебя,
Senza fingere e
Не притворяясь.
Se distanza ti farai
Если станешь далека,
Io sarò asfalto
Я асфальтом стану,
Impronta sui tuoi passi
Следом твоих шагов,
Senza stringere mai.
Не удерживая.
Se battaglia ti farai
Если станешь ты битвой,
Io starò al fianco
Я буду рядом,
Per darti il mio sorriso
Дарить тебе улыбку,
Senza fingere e
Не притворяясь.
Se dolore ti farai
Если станешь ты болью,
Io starò attento
Я буду внимателен,
A ricucire i tagli
Зашью твои порезы,
Senza stringere mai.
Не удерживая.
FUORI È UN GIORNO FRAGILE
СНАРУЖИ ХРУПКИЙ ДЕНЬ,
MA TUTTO QUI CADE INCANTEVOLE COME QUANDO
НО ЗДЕСЬ ВСЕ ВОЛШЕБНО ПАДАЕТ, КАК ТОГДА,
RESTI CON ME
КОГДА ТЫ СО МНОЙ.
FUORI È UN GIORNO FRAGILE
СНАРУЖИ ХРУПКИЙ ДЕНЬ,
MA TUTTO QUI CADE INCANTEVOLE COME QUANDO
НО ЗДЕСЬ ВСЕ ВОЛШЕБНО ПАДАЕТ, КАК ТОГДА,
RESTI CON ME.
КОГДА ТЫ СО МНОЙ.
Se innocenza ti farai
Если станешь невинностью,
Io sarò fango
Я стану грязью,
Che tenta la tua pelle
Что манит твою кожу,
Senza bruciare.
Не обжигая.
Se destino ti farai
Если станешь судьбою,
Io sarò pronto
Я буду готов,
Per tutto ciò che è stato
Ко всему, что случилось,
A non rimpiangere mai.
Не сожалея.
FUORI È UN GIORNO FRAGILE
СНАРУЖИ ХРУПКИЙ ДЕНЬ,
MA QUI TUTTO QUI CADE INCANTEVOLE, COME QUANDO
НО ЗДЕСЬ ВСЕ ВОЛШЕБНО ПАДАЕТ, КАК ТОГДА,
RESTI CON ME
КОГДА ТЫ СО МНОЙ.
FUORI È UN MONDO FRAGILE
СНАРУЖИ ХРУПКИЙ МИР,
MA TUTTO QUI CADE INCANTEVOLE, COME QUANDO
НО ЗДЕСЬ ВСЕ ВОЛШЕБНО ПАДАЕТ, КАК ТОГДА,
RESTI CON ME.
КОГДА ТЫ СО МНОЙ.
Fuori è un giorno fragile
Снаружи хрупкий день,
Fuori è un mondo fragile.
Снаружи хрупкий мир.
FUORI È UN GIORNO FRAGILE
СНАРУЖИ ХРУПКИЙ ДЕНЬ,
MA QUI TUTTO QUI CADE INCANTEVOLE, COME QUANDO
НО ЗДЕСЬ ВСЕ ВОЛШЕБНО ПАДАЕТ, КАК ТОГДА,
RESTI CON ME
КОГДА ТЫ СО МНОЙ.
FUORI È UN MONDO FRAGILE
СНАРУЖИ ХРУПКИЙ МИР,
MA TUTTO QUI CADE INCANTEVOLE, COME QUANDO
НО ЗДЕСЬ ВСЕ ВОЛШЕБНО ПАДАЕТ, КАК ТОГДА,
RESTI CON ME.
КОГДА ТЫ СО МНОЙ.





Writer(s): Massimiliano Casacci, Davide Dileo, Samuel Umberto Romano


Attention! Feel free to leave feedback.