Subsonica - Vita d'altri - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Subsonica - Vita d'altri




Vita d'altri
Жизнь других
Un tempo instabile
Непостоянное время
Un vuoto di marea
Пустота прилива
Lei resta
Ты остаешься там
Immobile
Неподвижна
Dietro la casa che
За домом, который
L'ha vista crescere
Видел, как ты растешь
Senza un perché
Без всякой причины
Immobile
Неподвижна
Lei sa rimpiangere
Ты умеешь сожалеть
Lei sa urlare a voce spenta
Ты умеешь кричать беззвучно
Guarda immobile
Смотришь неподвижно
La vita d'altri che
На жизнь других, которая
La rifletterà
Отразит тебя
Come un viaggio a metà
Как путешествие наполовину
Luna immobile
Луна неподвижна
E tutto intorno c'è
И всё вокруг есть
La sua ostilità
Твоя враждебность
Tutta l'oscurità
Вся темнота
Un tempo instabile
Непостоянное время
La sabbia delle idee
Песок идей
Che umide non volano
Которые, влажные, не летят
L'autunno carico
Осень, полная
Di vento limpido
Чистого ветра
La lascerà immobile
Оставит тебя неподвижной
Come un qualcosa che
Как нечто, чего
Non è stato mai sfiorato
Никогда не касались
Guarda immobile
Смотришь неподвижно
La vita d'altri che
На жизнь других, которая
La rifletterà
Отразит тебя
Come un viaggio a metà
Как путешествие наполовину
Luna immobile
Луна неподвижна
E tutto intorno c'è
И всё вокруг есть
La sua ostilità
Твоя враждебность
Tutta l'oscurità
Вся темнота
Guarda immobile
Смотришь неподвижно
La vita d'altri che
На жизнь других, которая
La rifletterà
Отразит тебя
Come un viaggio a metà
Как путешествие наполовину
Luna immobile
Луна неподвижна
E tutto intorno c'è
И всё вокруг есть
La sua ostilità
Твоя враждебность
Tutta l'oscurità
Вся темнота
Guarda immobile
Смотришь неподвижно
La vita d'altri che
На жизнь других, которая
La rifletterà
Отразит тебя
Come un viaggio a metà
Как путешествие наполовину
Luna immobile
Луна неподвижна
E tutto intorno c'è
И всё вокруг есть
La sua ostilità
Твоя враждебность
Tutta l'oscurità
Вся темнота





Writer(s): Romano Samuel Umberto, Ragagnin Luca, Casacci Massimiliano, Dileo Davide


Attention! Feel free to leave feedback.