Check My Resume - Substantial translation in German

Check My Resume

Yeah, I like that! Uh-huh!
Oddisee I appreciate the recommendation.
Lets go... yeah, yo!

VERSE 1
Name: Substantial, Address: Nunya!
Baltimore resident, but people know I'm from the...
County where the Prince is a G, it's no wonder
That even in the dead of winter, the block is live as summer
Where dudes got that work, but I'm ji' mo' selective
Pass the line that is second you will find my objective
I'm seeking a position that will further my development
While fattening my pockets 'cause I don't rhyme for the hell of it
You need my work experience and past employers?
I'm down with QN5. Former U.V. Ink owner
And I use to be with Hyde Out and the late great Nujabes
Wherever I go my motto's "Be great do your best"
Responsible for making sure that we stay stupid fresh
Locally and globally while they help me get these groceries
And keep the fam eatin', I keep the fans fiendin'
And hit them with the potency of a professional, dope MC
You know it's me!

HOOK
Can't speak for these other guys but
You can check my resume man, I'm qualified yep
Why would I lie bruh, (Nobody as fresh as this
Hit man for higher, check my references!)
Can't speak for these other guys but
You can check my resume man, I'm certified yep
You can put'em high up, (Nobody as fresh as this
Hit man for higher, check my references!)

VERSE 2
I should be your 1st pick, long before the second interview
3rd LP's a 4 out of 5 minimum
Even with short pockets stood taller than Sentinel
Drive is uncanny, not your average individual
You'd think I graduated from the Xavier Institute
But School of Hard Knocks is where I took my classes
Where I got my Master of Ceremony tactics
My Poor Righteous Teachers taught me to make only classics
You may know me as this Educator and a Vocalist
Who the hell you know's a Team Player and a Soloist
Can dress to impress but I'm fly when I'm plain
Too thorough, if I quit you would hire me again
So fire him if he lame I've come for what's mine
Work around the clock so I can keep up with the times
Since elementary I flipped a dub from a dime
While they get the pink slip I get the W-9

HOOK

VERSE 3
I'm the man for the job, while these slackers do jobs for the man
Knowing that it blows, sometimes it's involving their hands
They are really hoes. Don't you want a person with integrity
Setting goals, tailored for success, you can measure me
On my accolades and my skill in the field of rhyme
Future so bright, man, for real, leave you feeling blind
Plottin' chart toppin while I chill and I'm killin' time
Skills gettin' better but they still ain't as ill as mine
Don't take my word here's some references to check up with
You can call the Gods, UAU is who they represent
Holla at Odd, he made the beat the I mettle wit'
Or Tone & PackFM because my famm is extended trick
Call my peeps Marcus D if you want that better shit
Me & my bre-th-ren... stick together like a pair of tits
Call Kool Herc & Busy Bee, I ain't arrogant
But here's a quick reminder just in case it still ain't evident, yo!

HOOK

Überprüf meinen Lebenslauf

Yeah, das gefällt mir! Uh-huh!
Oddisee, ich schätze die Empfehlung.
Los geht's... yeah, yo!

STROPHE 1
Name: Substantial, Adresse: Gehtdichnichtsan!
Wohnhaft in Baltimore, aber die Leute wissen, ich komme aus dem...
County, wo der Prince ein G ist, kein Wunder
Dass selbst im tiefsten Winter der Block so lebendig ist wie im Sommer
Wo Typen diese Arbeit haben, aber ich bin einfach wählerischer
Nach der zweiten Zeile findest du mein Ziel
Ich suche eine Position, die meine Entwicklung fördert
Während sie meine Taschen füllt, denn ich reime nicht zum Spaß
Du brauchst meine Berufserfahrung und frühere Arbeitgeber?
Ich bin bei QN5 dabei. Ehemaliger U.V. Ink Besitzer
Und ich war früher bei Hyde Out und dem späten, großartigen Nujabes
Wo immer ich hingehe, mein Motto ist "Sei großartig, gib dein Bestes"
Verantwortlich dafür, sicherzustellen, dass wir hammer-fresh bleiben
Lokal und global, während sie mir helfen, das Essen auf den Tisch zu bringen
Und die Familie ernähren, ich lasse die Fans gieren
Und treffe sie mit der Wucht eines professionellen, dope MC
Du weißt, das bin ich!

REFRAIN
Kann nicht für diese anderen Typen sprechen, aber
Du kannst meinen Lebenslauf checken, Mann, ich bin qualifiziert, yep
Warum sollte ich lügen, Brudi, (Niemand so fresh wie dieser
Auftragskiller zu mieten, check meine Referenzen!)
Kann nicht für diese anderen Typen sprechen, aber
Du kannst meinen Lebenslauf checken, Mann, ich bin zertifiziert, yep
Du kannst sie hoch einstufen, (Niemand so fresh wie dieser
Auftragskiller zu mieten, check meine Referenzen!)

STROPHE 2
Ich sollte deine erste Wahl sein, lange vor dem zweiten Gespräch
Das dritte Album ist mindestens eine 4 von 5
Selbst mit leeren Taschen stand ich größer da als Sentinel
Mein Antrieb ist unheimlich, kein durchschnittliches Individuum
Man könnte meinen, ich hätte am Xavier Institut abgeschlossen
Aber die Schule des Lebens ist, wo ich meine Lektionen gelernt habe
Wo ich meine Master of Ceremony-Taktiken gelernt habe
Meine Poor Righteous Teachers lehrten mich, nur Klassiker zu machen
Du kennst mich vielleicht als diesen Pädagogen und Sänger
Wen zum Teufel kennst du, der Teamplayer und Solist ist
Kann mich schick machen, um zu beeindrucken, aber ich bin fly, auch wenn ich schlicht bin
Zu gründlich, wenn ich kündigen würde, würdest du mich wieder einstellen
Also feuer ihn, wenn er lahm ist, ich bin gekommen, um zu holen, was mir gehört
Arbeite rund um die Uhr, damit ich mit der Zeit Schritt halten kann
Seit der Grundschule habe ich aus wenig viel gemacht
Während sie die Kündigung kriegen, bekomme ich den Auftrag

REFRAIN

STROPHE 3
Ich bin der Mann für den Job, während diese Faulpelze Jobs für den Boss machen
Wissend, dass es scheiße ist, manchmal involviert es ihre Hände
Sie sind echt Nutten. Willst du nicht eine Person mit Integrität
Die Ziele setzt, auf Erfolg zugeschnitten ist, du kannst mich messen
An meinen Auszeichnungen und meinem Können im Bereich des Reimens
Zukunft so hell, Mann, echt, lässt dich blind fühlen
Plane Chart-Platzierungen, während ich chille und die Zeit totschlage
Ihre Skills werden besser, aber sie sind immer noch nicht so krass wie meine
Nimm nicht mein Wort, hier sind einige Referenzen zum Überprüfen
Du kannst die Gods anrufen, UAU ist, wen sie repräsentieren
Ruf Odd an, er hat den Beat gemacht, mit dem ich mich messe
Oder Tone & PackFM, denn meine Familie ist erweitert, kapiert?
Ruf meine Leute Marcus D an, wenn du diesen besseren Scheiß willst
Ich & meine Brü-de-r... halten zusammen wie ein Paar Titten
Ruf Kool Herc & Busy Bee an, ich bin nicht arrogant
Aber hier ist eine kurze Erinnerung, falls es immer noch nicht offensichtlich ist, yo!

REFRAIN