Lyrics and translation Substantial feat. DJ Jav - Check My Resume

Check My Resume

Yeah, I like that! Uh-huh!
Oddisee I appreciate the recommendation.
Lets go... yeah, yo!

VERSE 1
Name: Substantial, Address: Nunya!
Baltimore resident, but people know I'm from the...
County where the Prince is a G, it's no wonder
That even in the dead of winter, the block is live as summer
Where dudes got that work, but I'm ji' mo' selective
Pass the line that is second you will find my objective
I'm seeking a position that will further my development
While fattening my pockets 'cause I don't rhyme for the hell of it
You need my work experience and past employers?
I'm down with QN5. Former U.V. Ink owner
And I use to be with Hyde Out and the late great Nujabes
Wherever I go my motto's "Be great do your best"
Responsible for making sure that we stay stupid fresh
Locally and globally while they help me get these groceries
And keep the fam eatin', I keep the fans fiendin'
And hit them with the potency of a professional, dope MC
You know it's me!

HOOK
Can't speak for these other guys but
You can check my resume man, I'm qualified yep
Why would I lie bruh, (Nobody as fresh as this
Hit man for higher, check my references!)
Can't speak for these other guys but
You can check my resume man, I'm certified yep
You can put'em high up, (Nobody as fresh as this
Hit man for higher, check my references!)

VERSE 2
I should be your 1st pick, long before the second interview
3rd LP's a 4 out of 5 minimum
Even with short pockets stood taller than Sentinel
Drive is uncanny, not your average individual
You'd think I graduated from the Xavier Institute
But School of Hard Knocks is where I took my classes
Where I got my Master of Ceremony tactics
My Poor Righteous Teachers taught me to make only classics
You may know me as this Educator and a Vocalist
Who the hell you know's a Team Player and a Soloist
Can dress to impress but I'm fly when I'm plain
Too thorough, if I quit you would hire me again
So fire him if he lame I've come for what's mine
Work around the clock so I can keep up with the times
Since elementary I flipped a dub from a dime
While they get the pink slip I get the W-9

HOOK

VERSE 3
I'm the man for the job, while these slackers do jobs for the man
Knowing that it blows, sometimes it's involving their hands
They are really hoes. Don't you want a person with integrity
Setting goals, tailored for success, you can measure me
On my accolades and my skill in the field of rhyme
Future so bright, man, for real, leave you feeling blind
Plottin' chart toppin while I chill and I'm killin' time
Skills gettin' better but they still ain't as ill as mine
Don't take my word here's some references to check up with
You can call the Gods, UAU is who they represent
Holla at Odd, he made the beat the I mettle wit'
Or Tone & PackFM because my famm is extended trick
Call my peeps Marcus D if you want that better shit
Me & my bre-th-ren... stick together like a pair of tits
Call Kool Herc & Busy Bee, I ain't arrogant
But here's a quick reminder just in case it still ain't evident, yo!

HOOK

Посмотри Моё Резюме

Да, мне нравится! Угу!
Одисси, ценю твою рекомендацию.
Поехали... да, йо!

КУПЛЕТ 1
Имя: Substantial, Адрес: Не твое дело!
Житель Балтимора, но люди знают, что я из...
Округа, где Принс - настоящий гангстер, неудивительно,
Что даже в разгар зимы квартал оживает, как летом,
Где у чуваков есть эта работа, но я, знаешь ли, более избирателен.
За второй чертой ты найдешь мою цель.
Я ищу должность, которая будет способствовать моему развитию
И наполнять мои карманы, потому что я читаю рэп не просто так.
Тебе нужен мой опыт работы и предыдущие работодатели?
Я работал с QN5. Бывший владелец U.V. Ink.
И я раньше работал с Hyde Out и покойным великим Nujabes.
Куда бы я ни шел, мой девиз: «Будь великим, делай все возможное».
Я несу ответственность за то, чтобы мы оставались невероятно крутыми
На местном и глобальном уровнях, пока они помогают мне зарабатывать на жизнь
И кормить семью, я кормлю фанатов,
И бью их мощью профессионального, крутого МС.
Ты знаешь, это я!

ПРИПЕВ
Не могу говорить за этих парней, но
Ты можешь проверить моё резюме, детка, я квалифицирован, ага.
Зачем мне врать, детка, (Никто не такой крутой, как этот
Наемный убийца, проверь мои рекомендации!)
Не могу говорить за этих парней, но
Ты можешь проверить моё резюме, детка, я сертифицирован, ага.
Ты можешь поднять их высоко, (Никто не такой крутой, как этот
Наемный убийца, проверь мои рекомендации!)

КУПЛЕТ 2
Я должен быть твоим первым выбором, задолго до второго собеседования.
Третий LP - минимум 4 из 5.
Даже с пустыми карманами я был выше Стража.
Мой драйв невероятен, я не обычный человек.
Ты бы подумала, что я окончил Институт Ксавьера.
Но Школа Жизни - вот где я учился.
Где я получил свою степень Мастера Церемоний.
Мои Бедные Праведные Учителя научили меня создавать только классику.
Ты можешь знать меня как Просветителя и Вокалиста.
Кого ты знаешь еще, кто был бы Командным Игроком и Солистом?
Я могу одеваться с иголочки, но я крут, даже когда одет просто.
Я такой крутой, что если я уволюсь, ты бы наняла меня снова.
Так что уволь его, если он неудачник, я пришел за тем, что принадлежит мне.
Работаю круглосуточно, чтобы идти в ногу со временем.
Еще в начальной школе я сделал состояние из ничего.
Пока они получают расчетные листки, я получаю W-9.

ПРИПЕВ

КУПЛЕТ 3
Я тот, кто тебе нужен, в то время как эти бездельники работают на дядю,
Зная, что это отстой, иногда это связано с их руками.
Они - настоящие неудачники. Разве тебе не нужен человек с принципами?
Ставящий цели, настроенный на успех, ты можешь проверить меня.
По моим достижениям и моему мастерству в области рифмы.
Будущее такое светлое, детка, по-настоящему, что ты ослепнешь.
Планирую покорение чартов, пока отдыхаю и убиваю время.
Навыки становятся лучше, но они все еще не такие крутые, как у меня.
Не верь мне на слово, вот несколько рекомендаций, которые ты можешь проверить.
Ты можешь позвонить Богам, UAU - это те, кого они представляют.
Позвони Одду, он сделал бит, с которым я работаю.
Или Тону и PackFM, потому что моя семья очень большая.
Позвони моему корешу Маркусу Д, если хочешь чего-то получше.
Я и мои братья... держимся вместе, как сиськи.
Позвони Кулу Герку и Бизи Би, я не высокомерен.
Но вот тебе напоминание, на случай, если это еще не очевидно, йо!

ПРИПЕВ