Lyrics and translation Subterfuge - Four Slice Toaster
Come
on
over
Viens
ici
Zoom
in
closer
Rapproche-toi
A
statement
for
your
kitchen
counter
Un
incontournable
pour
ton
plan
de
travail
While
supply
lasts
Jusqu'à
épuisement
des
stocks
This
October
Ce
mois
d'octobre
Time
you
get
your
four
slice
toaster
now
Il
est
temps
de
t'offrir
un
grille-pain
à
quatre
tranches
Enter
postal
code
Entrez
votre
code
postal
And
here
Et
ici
Leave
a
personal
note
Laissez
un
mot
personnel
Mystic
Splash
and
Ocean
Kiss
Mystic
Splash
et
Ocean
Kiss
(I've
had
enough
of
this)
(J'en
ai
assez
de
tout
ça)
Adventures
you
don't
want
to
miss
Des
aventures
que
tu
ne
voudrais
pas
manquer
(Enough
of
it)
(Assez
de
ça)
Just
today
Aujourd'hui
(This
is
enough
of
it)
(Assez
de
ça)
A
click
away
À
un
clic
It's
time
you
get
your
mermaid
swim
tail
now
Il
est
temps
de
t'offrir
une
queue
de
sirène
(Enough
of
it)
(Assez
de
ça)
(This
boy
has
had
enough
of
it)
(Ce
garçon
en
a
assez)
Like
your
second
skin
Comme
une
seconde
peau
(More
than
enough
of
it)
(Plus
que
assez
de
ça)
And
here
Et
ici
(I've
had
enough
of
it)
(J'en
ai
assez
de
tout
ça)
With
a
mono
fin
Avec
une
mono-palme
(Far
more
than
enough
of
it)
(Bien
plus
que
assez
de
ça)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.