Lyrics and translation Subtle - Midas Gutz

Midas Gutz

Another missing number in the jungle
Turned up with nothing but a loin cloth
To protect your tender penis from what's danger and the wildlife
Your human nose making the least of all scent
Going dumb to the dynamics of clean air,
Bare feets cringing across the unkept forest floor

Not ten minutes ago, you had been licking brass knuckles and soaking up satelite feed
Beneath beating flash bulb blare, being crowned this year's champi'o'king
Looking good bad after a beautiful thing
Big winner of the only and annual Serious Serious Guts Competition
(Sponsored in part by the pain reliever people and the heads of music television)
Yes, you and ten other tough guys slit smiles across your then perfectly sturdy stomachs,
And spread your large intestines boldly out across a coated white poker table

The starter pistol barked, and each contestant commenced to carefully comb
Their own eager entrails from behind the one-way wall of mirrored eyewear
Everyone a hopeful breathing heavy
Sifting through their mortal coil with their finger tips,
For the most intimidating lengths of well sculpted and primetime stomach links

Every so often, in the name of health,
An executioner capped usher struts about the gut covered table
Misting everyone's exposed and heaving organs
With a modified and fancy water pistol
In all the... all in the name of health

As always, this years celebrity judges are only of the most incredible persuasion
Charles Bronson's angry and gay only daughter, icecubed back from when he was hard
And a framed 8x10 of Joe Namath's kneecaps

And because you won, they stitched up your open abdomen first
Gave you a nice rambo knife and some choice cigarettes
And cut you loose in the ozarks
The question being not if, but when, you will kill for your next meal

And besides after all you'd never gone missing before (never gone missing before) (x4)
Gone master. Drop the guts! (x3)

In one months time, they anticipate your turning up
In the lap of the Lincoln memorial
Wearing the stripped and cured flesh of yet another white rapper
Lovers and mothers the last thing on your mind,
Raw and reborn in the kill
As the red carpet goes wild
The vice magazine people serving up
A hard bucket of most happening blood
Feeding a spit roast pig in your honor,
Kissing the wind, calling you boss
Phantom hearts clinking half empty
In the leftover and once humored
Still... still arrogant air

Кишки Мидаса

Ещё один пропавший без вести в джунглях.
Оказался тут, имея на себе лишь набедренную повязку,
Чтобы защитить свой нежный член от опасностей и дикой природы.
Твой человеческий нос почти не издаёт запаха,
Ты совсем одурел от чистого воздуха,
Босыми ногами ступаешь по неухоженной лесной подстилке.

Всего десять минут назад ты облизывала медные ручки и смотрела спутниковое телевидение
Под мигающими вспышками, будучи коронованной чемпионом этого года,
Прекрасно выглядя после прекрасной штучки,
Великим победителем единственного и ежегодного конкурса «Серьёзные, Серьёзные Кишки»
(Спонсируемого частично производителями болеутоляющих и музыкальным телевидением).
Да, ты и ещё десять крутых парней сделали разрезы, похожие на улыбки, на своих тогда ещё совершенно целых животах
И смело разложили свои толстые кишки на покрытом белой тканью покерном столе.

Стартовый пистолет выстрелил, и каждый участник начал старательно прочёсывать
Свои собственные нетерпеливые внутренности из-за односторонней стены зеркальных очков,
Все надеялись и тяжело дышали,
Перебирая пальцами свои смертные оболочки
В поисках самых устрашающих отрезков хорошо сформированных и готовых к прайм-тайму кишечных звеньев.

Время от времени, во имя здоровья,
Расфуфыренный распорядитель в кепке прогуливается вокруг покрытого кишками стола,
Опрыскивая все выставленные напоказ и колышущиеся органы
Из модифицированного причудливого водяного пистолета.
И всё это... всё это во имя здоровья.

Как всегда, звёздные судьи этого года - люди исключительно убедительные:
Злая дочь-лесбиянка Чарльза Бронсона, замороженная ещё с тех пор, когда он был суров,
И фотография коленных чашечек Джо Намата размером 8x10 в рамке.

А поскольку ты победила, тебе первой зашили вскрытую брюшную полость,
Дали хороший нож Рэмбо и несколько сигарет на выбор
И выпустили на волю в Озарке.
Вопрос не в том, убьёшь ли ты ради своего следующего приёма пищи, а в том, когда ты это сделаешь.

К тому же ты никогда раньше не пропадала (никогда раньше не пропадала) (x4)
Стала мастером. Брось кишки! (x3)

Они ожидают, что через месяц ты объявишься
У подножия мемориала Линкольна,
Надев на себя снятую и выделанную кожу ещё одного белого рэпера.
Любовники и матери - последнее, о чём ты думаешь,
Дикая и перерождённая в убийстве,
Пока красная ковровая дорожка сходит с ума.
Ребята из журнала «Vice» подают
Полное ведро самой модной крови,
Жарят в твою честь поросёнка на вертеле,
Целуют ветер, называя тебя боссом.
Фантомные сердца звенят полупустые
В оставшемся и некогда весёлом,
Всё ещё... всё ещё самонадеянном воздухе.