Suburban Legends - El Corona - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Suburban Legends - El Corona




"Grandfather used to sit me on his knee, and tell stories of old,
"Дедушка обычно сажал меня к себе на колени и рассказывал истории о старых,
Of knights and kings, of everything, of men brave and bold.
О рыцарях и королях, обо всем на свете, о людях храбрых и отважных.
But one man who stood out in my mind was noble as can be,
Но один человек, который выделялся в моем сознании, был благороден настолько, насколько это возможно,
He tried his very best to set his people free."
Он старался изо всех сил, чтобы освободить свой народ".
He yacked all day, ruled the land, with an iron fist,
Он тявкал весь день, правил страной железным кулаком,
The common folk we're being choked, we're really getting pissed.
Простые люди, нас душат, мы действительно злимся.
But than believe me and you will see the rage of Don Diego,
Но тогда поверьте мне, и вы увидите ярость дона Диего,
Tried to strike back, to strike and become a hero.
Пытался нанести ответный удар, нанести удар и стать героем.
It's Don Diego, and he's coming to save the day,
Это Дон Диего, и он придет, чтобы спасти положение,
Hombre en negro, he's down and out in LA.
Hombre en negro, он в отъезде в Лос-Анджелесе.
Hombre en negro, he's known throughout the land,
Hombre en negro, он известен по всей стране,
Don Diego, he's willing to lend a hand.
Дон Диего, он готов протянуть руку помощи.
He was a tall spaniard with a sharp sword, who rode through the night,
Это был высокий испанец с острым мечом, который скакал сквозь ночь,
He had his way, with the akaday makin' the wrong things right.
У него был свой путь, с акадеем, делающим неправильные вещи правильными.
He would go/go go/go go/go go/go, he gave back to the poor,
Он уходил/уходил, уходил/уходил, уходил/уходил, он возвращал деньги бедным,
Believe you me, individually it was time to settle the score.
Поверьте мне, по отдельности пришло время свести счеты.
It's Don Diego, and he's coming to save the day,
Это Дон Диего, и он придет, чтобы спасти положение,
Hombre en negro, he's down and out in LA.
Hombre en negro, он в отъезде в Лос-Анджелесе.
Hombre en negro, he's known throughout the land,
Hombre en negro, он известен по всей стране,
Don Diego, he's willing to lend a hand.
Дон Диего, он готов протянуть руку помощи.
Don't go around now scream people that he meets in the city,
Не ходи сейчас вокруг и не кричи людям, которых он встречает в городе,
Everybody look around in the town and on the ground,
Все оглянитесь вокруг в городе и на земле,
Raise up the roof, raise up the roof, raise up the roof for the man in black,
Поднимите крышу, поднимите крышу, поднимите крышу для человека в черном,
He's come to save the day, from that evil and del monchay,
Он пришел, чтобы спасти положение от этого зла и дель Монше,
Won't have a chance against the man in black,
У тебя не будет ни единого шанса против человека в черном,
Raise up the roof for the man in black, he's gonna get you back,
Поднимите крышу для человека в черном, он вернет вас обратно,
He's gonna get it all back.
Он собирается все это вернуть.
It's Don Diego, and he's coming to save the day,
Это Дон Диего, и он придет, чтобы спасти положение,
Hombre en negro, he's down and out in LA.
Hombre en negro, он в отъезде в Лос-Анджелесе.
Hombre en negro, he's known throughout the land,
Hombre en negro, он известен по всей стране,
Don Diego, he's willing to lend a hand
Дон Диего, он готов протянуть руку помощи






Attention! Feel free to leave feedback.