Suburban Legends - Going On Tour - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Suburban Legends - Going On Tour




Going On Tour
Partir en tournée
Tour, tour, tour, tour
Tournée, tournée, tournée, tournée
We're going on tour
On part en tournée
Yes we're going on tour
Oui, on part en tournée
We're going on tour
On part en tournée
Yes we're going on tour
Oui, on part en tournée
Tour, tour, tour, tour
Tournée, tournée, tournée, tournée
We're going on tour
On part en tournée
(It's been a long time)
(Ça fait longtemps)
(Since we've been on the road)
(Qu'on n'a pas été sur la route)
(Lets fire it up)
(Allumons le feu)
We're going on tour
On part en tournée
After 2 freaking year
Après deux foutues années
We missed everybody
On vous a manqué à tous
Got a list right here
J'ai la liste ici
Missed the East Coast
On a manqué la côte Est
And the Mid West
Et le Midwest
Driving in a van
Rouler en van
Like a bat outta hell
Comme un fou furieux
Hanging with my friends
Traîner avec mes potes
Like the Reel Big Fish
Comme les Reel Big Fish
And the Aquabats
Et les Aquabats
Gonna be fucking crazy (yeah)
Ça va être dingue (ouais)
Miss you so much
Je vous manque tellement
That it hurts all over
Que ça me fait mal partout
Even for that guy in the front
Même pour ce mec au premier rang
That's like "f*ck you punks!"
Qui dit "Foutez-moi la paix, les punks!"
I'm going on tour with my friends
Je pars en tournée avec mes potes
My Friends, my friends, my friends, my friends
Mes potes, mes potes, mes potes, mes potes
Friends, friends, friends
Potes, potes, potes





Writer(s): Brian Klemm, Brian Robertson, Derek Smith, Vincent Walker


Attention! Feel free to leave feedback.