Lyrics and translation Suburban Legends - Love Song

Love Song

You make me crazy
I'm not talking about the good kind
And the way you call me baby
Your love is like a slave to the grind

My record needs a ballad
So here I go again
When I try to feel emotion
It's more than words then I can

Whoa
You talk about forever
Whoa
But I can't stand another day
Whoa
I'm running out of things to say

I wanted to write a love song
But none of the words were true
Cause the only girl I was singing about
Wasn't anything like you

I wanted to write a love song
But the feeling wasn't there
It only took a few chords to realize that I don't care
I don't care about you

We tried to live life
In perfect harmony
But as it turns out
You're just bad company

Whoa
In a fit of desperation
Whoa
Not worth the concentration
Whoa
In the nicest way
Would you please just go away

I wanted to write a love song
But none of the words were true
Cause the only girl I was singing about
Wasn't anything like you

I wanted to write a love song
But the feeling wasn't there
It only took a few chords to realize that I don't care
I don't care about you

Whoa
You talk about forever
Whoa
But I can't stand another day
Whoa
In the nicest way
Would you please just go away

I wanted to write a love song
But none of the words were true
Cause the only girl I was singing about
Wasn't anything like you

I wanted to write a love song
But the feeling wasn't there
It only took a few chords to realize that I don't care
I don't care about you

Chanson d'amour

Tu me rends fou
Je ne parle pas du bon genre
Et la façon dont tu m'appelles bébé
Ton amour est comme un esclave du labeur

Mon disque a besoin d'une ballade
Alors me revoici
Quand j'essaie de ressentir l'émotion
C'est plus que des mots que je peux

Whoa
Tu parles de pour toujours
Whoa
Mais je ne peux pas supporter un autre jour
Whoa
Je manque de choses à dire

Je voulais écrire une chanson d'amour
Mais aucun des mots n'était vrai
Parce que la seule fille dont je chantais
N'était pas du tout comme toi

Je voulais écrire une chanson d'amour
Mais le sentiment n'était pas là
Il a suffi de quelques accords pour réaliser que je m'en fiche
Je ne me soucie pas de toi

On essayait de vivre la vie
En parfaite harmonie
Mais il s'avère que
Tu es juste une mauvaise compagnie

Whoa
Dans un accès de désespoir
Whoa
Ne vaut pas la concentration
Whoa
De la façon la plus gentille
S'il te plaît, disparais

Je voulais écrire une chanson d'amour
Mais aucun des mots n'était vrai
Parce que la seule fille dont je chantais
N'était pas du tout comme toi

Je voulais écrire une chanson d'amour
Mais le sentiment n'était pas là
Il a suffi de quelques accords pour réaliser que je m'en fiche
Je ne me soucie pas de toi

Whoa
Tu parles de pour toujours
Whoa
Mais je ne peux pas supporter un autre jour
Whoa
De la façon la plus gentille
S'il te plaît, disparais

Je voulais écrire une chanson d'amour
Mais aucun des mots n'était vrai
Parce que la seule fille dont je chantais
N'était pas du tout comme toi

Je voulais écrire une chanson d'amour
Mais le sentiment n'était pas là
Il a suffi de quelques accords pour réaliser que je m'en fiche
Je ne me soucie pas de toi