Lyrics and translation Suburban Legends - Mean Girl

Mean Girl

You touch my lips you long to kiss
Though a lot of pain in my heart but you missed
Take a step back
Read the situation
You don't bother me no more
Got my heart locked tight in a safe
Where your sticky little fingers can't get it anymore
Cause you
Were such a mean girl to me
I keep you out at arm's reach
And now I know what's wrong with the world
Tellin' everybody don't ever trust a girl

Take a look at her face
All the money that she wastes
It's not worth my time or the pain
She'd find a thousand ways
Just to ruin every one of my good days
Baby girl's much worse then she knows
She's a demon at best with a kiss
And this demon's got me by the
Throat and I don't think she'll ever let it go

[2x]
Cause you
Were such a mean girl to me
I keep you out at arm's reach
And now I know what's wrong with the world
Tellin' everybody don't ever trust a girl

You always were my favorite mistake
That I almost never regret
Happiness can wait
And loving you has got me filled with hate
Sign sealed delivered I've got a little message for you

[2x]
Cause you
Such a mean girl to me
I keep you out at arm's reach
And now I know what's wrong with the world
Tellin' everybody don't ever trust a girl

Cause you
Such a mean girl to me (Such a mean girl)
I keep you out at arm's reach
And now I know what's wrong with the world (Tellin' everybody)
Tellin' everybody don't ever trust a girl

Злая девчонка

Ты касаешься моих губ, жаждешь поцелуя,
Хоть в моем сердце много боли, но ты упустила свой шанс.
Сделай шаг назад,
Оцени ситуацию.
Ты больше не волнуешь меня,
Мое сердце надежно заперто в сейфе,
Куда твоим липким пальчикам больше не добраться.
Потому что ты
Была такой злой девчонкой со мной.
Я держу тебя на расстоянии,
И теперь я знаю, что не так с этим миром,
Говорю всем: «Никогда не доверяйте девчонкам!»

Взгляни на ее лицо,
На все деньги, что она тратит впустую.
Она не стоит ни моего времени, ни боли.
Она бы нашла тысячу способов,
Чтобы испортить каждый мой хороший день.
Эта девчонка намного хуже, чем она думает,
Она в лучшем случае - демон с поцелуем,
И этот демон держит меня за
Горло, и я не думаю, что она когда-нибудь отпустит.

[2x]
Потому что ты
Была такой злой девчонкой со мной.
Я держу тебя на расстоянии,
И теперь я знаю, что не так с этим миром,
Говорю всем: «Никогда не доверяйте девчонкам!»

Ты всегда была моей любимой ошибкой,
О которой я почти не жалею.
Счастье может подождать,
А любовь к тебе наполняет меня ненавистью.
Подписано, запечатано, доставлено, у меня есть для тебя небольшое сообщение:

[2x]
Потому что ты
Такая злая девчонка для меня.
Я держу тебя на расстоянии,
И теперь я знаю, что не так с этим миром,
Говорю всем: «Никогда не доверяйте девчонкам!»

Потому что ты
Такая злая девчонка для меня (Такая злая девчонка),
Я держу тебя на расстоянии,
И теперь я знаю, что не так с этим миром (Говорю всем),
Говорю всем: «Никогда не доверяйте девчонкам!»