Subvert - Burden - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Subvert - Burden




Burden
Бремя
Forever trying to seperate me from myself
Вечно пытаешься разделить меня с самим собой
Anxiety in waves, emotions in floods
Тревога волнами, эмоции потоками
The need to be like everybody else
Необходимость быть как все остальные
Will be the cause of my death, and all of the above
Станет причиной моей смерти, и всего вышеперечисленного
Never accepting myself for who I am
Никогда не принимаю себя таким, какой я есть
Yet expecting everybody else to do so of me
Но ожидаю, что все остальные будут принимать меня
At the end of the day I am
В конце концов, я ведь
I am a burden to myself
Я бремя для себя
I am a burden like everybody else
Я бремя, как и все остальные
I am a burden to myself
Я бремя для себя
I am a burden like everybody else
Я бремя, как и все остальные
I wish I could cut off my tongue
Я хотел бы отрезать себе язык
To save the ones I love
Чтобы уберечь тех, кого люблю
Constantly angering those around me
Постоянно злю тех, кто рядом
It makes me sick to the stomach
Меня тошнит от того,
Knowing what's wrong with myself
Что я знаю, что со мной не так,
Yet doing nothing about it
Но ничего не делаю с этим
Watching everyone around me
Наблюдая за всеми вокруг,
Getting better and better every day
Как они становятся лучше с каждым днем,
As I slowly fade away
Пока я медленно исчезаю
Out of their minds, out of their lives
Из их памяти, из их жизней
I am a burden to myself
Я бремя для себя
I am a burden like everybody else
Я бремя, как и все остальные
I am a burden to myself
Я бремя для себя
I am a burden like everybody else
Я бремя, как и все остальные
I wish I could cut off my tongue
Я хотел бы отрезать себе язык
To save the ones I love
Чтобы уберечь тех, кого люблю
Constantly angering those around me
Постоянно злю тех, кто рядом
I am a burden
Я бремя
To myself
Для себя
I am a burden
Я бремя
Like everybody else
Как и все остальные
I am a slave to love
Я раб любви
I am afraid to live
Я боюсь жить
I don't want to be alone
Я не хочу быть один
I do not want to give up all hope in myself
Я не хочу терять всю надежду на себя
But I'm afraid it's too late
Но боюсь, что уже слишком поздно





Writer(s): Subvert


Attention! Feel free to leave feedback.