Somos la Revolución - Subwoffer translation in German

Somos la Revolución

Somos la revolución
Latinoamericana protestantes
De una sola nación
El hip hop
Donde se concentran
Como una colmena
Cabros produciendo miel
Indagando en el tema
In da hood en laboratorios
Donde grabas tu
No hay trabas
Solo suenan párrafos de luz
Que escribes cuando narras
Realidades en común
Sin rivalidades
No olvides las calles y la school
En la cual empezaste
Te bautizaste
Cuantas veces miles de cassette
No rebobinar
Y no bastaba
Era lo que tu amabas
Más que un simple arte
Ella todo lo entregaba
Por parte
De las cuatro ramas
Me empecé a ordenar
Como un pentagrama
De esto en verdad
Yo me alimentaba
Hasta dormía pensaba
Cuando estaba en mi cama
Como lo obtendría
Como a mi me gustaría
Cómo esos años
En la cuales
El hiphop tenía
Esa esencia madurada
La alegría contemplada
Sobre los barrios crecía
La cultura más amada
Como lo obtendría
Como a mi me gustaría
Cómo esos años
En la cuales
El hiphop tenía
Esa esencia madurada
La alegría contemplada
Sobre los barrios crecía
La cultura más amada

Viva la revolution
Ritmo hip hop suena sin frontera
Sipo el ciclo del rap
Sin prospera en siglos y eras
Sigo sin problemas
Signos vuelan
Cinco temas
Sin comer na
Si con hierba
Sillon, chelas
Psicodelia
Sin comedia va
Este track más real
Para que suene natural
Y te cambie tu estado mental
Mal que mal
Es una fuerza universal
Que romperá todo umbral
Para volver a lo esencial
And this is
The streth shet
With strict beats
Tu y tu streeptease
Aca volao pegaos
Cómo stick ficks,
So relax mah brou
Una fórmula stop
Keep calm
And make you foking rap
Vuélvete loco
Yo loco desde que estaba en la cuna,
Como voy andar corte piola
Si vida hay solo una
Y si es que existe otra
Esta no me la perdi,
Porque dia a dia

Di todo de mi

Fue el hiphop de la calle
El que a todos nos unió
Por eso merece
Que lo respresenten,
Aquel que dio su vida
Desde el under juro
Sería parte de esto
Siempre hasta la muerte
Pa que sepan
Porque esto no es fácil
Para que entiendan
Cuando hablamos de rapshit
Dándole fuerza

Al arte urbano bien classic
Creando vamos surgiremos con pratic

Mc samo sub
Traen rhymes a tu club
Que no hay en youtube
Ahay al mic like ice cube
Sai tú que por acá

Nada de lanzar la toalla
En la calle donde un freestyle
Vale más que mil batallas

Vámonos pa la tocata
Altoque a pata o en toco
Muelete ese pocket
Porque yo quiero calar un poco

Antes que nos toque
Y subirnos al escenario
Mc samo subwoffer
Juntos les damos el toque

Lo que yo mostré bro
El porte de este barrio
De estos monster
Old friend under
Con el corte diario

No precario
Contestatario
Estrafalario
Extraordinario
Extra revolucionario

Satisfactorio es cuando
Se hace un rap notorio

Junto a un mensaje
Sin ningún envoltorio
En voz de la evolución
Directo desde mi escritorio
Para posteriormente expandirlo
Por los territorios

Traemos musica del ghetto
Que viene de la gran manzana
Pero con idioma vivencia
Latinoamericana

Esencia urbana
Más que humana
De mis panas
En nirvana
Paso a paso
La cima se ve
Cada vez más cercana

Somos filósofos del rap
Somos cíclicos
Fisiológicos de todo lo artístico
En lo cronológico
Has visto
Las enseñanzas del hip hop
En su palabra como jesucristo.

Fue el hiphop de la calle
El que a todos nos unió
Por eso merece
Que lo respresenten,
Aquel que dio su vida
Desde el under juro

Sería parte de esto
Siempre hasta la muerte
Pa que sepan
Porque esto no es fácil
Para que entiendan
Cuando hablamos de rapshit
Dándole fuerza
Al arte urbano bien classic
Creando vamos surgiremos con pratic

Fue el hiphop de la calle
El que a todos nos unió
Por eso merece
Que lo respresenten,
Aquel que dio su vida
Desde el under juro
Sería parte de esto
Siempre hasta la muerte
Pa que sepan
Porque esto no es fácil
Para que entiendan
Cuando hablamos de rapshit
Dándole fuerza
Al arte urbano bien classic
Creando vamos surgiremos con pratic

Wir sind die Revolution

Wir sind die Revolution
Lateinamerikanische Protestierende
Aus einer einzigen Nation
Der Hip Hop
Wo sie sich konzentrieren
Wie ein Bienenstock
Jungs, die Honig produzieren
Das Thema untersuchend
In da Hood, in Laboratorien
Wo du aufnimmst
Es gibt keine Hindernisse
Nur Abschnitte des Lichts erklingen
Die du schreibst, wenn du erzählst
Gemeinsame Realitäten
Ohne Rivalitäten
Vergiss nicht die Straßen und die School
In der du angefangen hast
Dich getauft hast
Wie oft tausende von Kassetten
Nicht zurückgespult
Und es war nicht genug
Es war das, was du liebtest
Mehr als nur eine einfache Kunst
Sie gab alles hin
Ihrerseits
Von den vier Zweigen
Begann ich mich zu ordnen
Wie eine Notenzeile
Davon, in Wahrheit
Ernährte ich mich
Sogar im Schlaf dachte ich
Wenn ich in meinem Bett lag
Wie ich es bekommen würde
Wie es mir gefallen würde
Wie jene Jahre
In denen
Der Hip Hop hatte
Jene gereifte Essenz
Die betrachtete Freude
Über den Vierteln wuchs
Die meistgeliebte Kultur
Wie ich es bekommen würde
Wie es mir gefallen würde
Wie jene Jahre
In denen
Der Hip Hop hatte
Jene gereifte Essenz
Die betrachtete Freude
Über den Vierteln wuchs
Die meistgeliebte Kultur

Es lebe die Revolution
Hip Hop Rhythmus klingt grenzenlos
Ja Mann, der Zyklus des Rap
Gedeiht seit Jahrhunderten und Ären
Ich mache weiter ohne Probleme
Zeichen fliegen
Fünf Tracks
Ohne was zu essen
Ja, mit Gras
Sessel, Bierchen
Psychedelia
Ohne Komödie geht es
Dieser Track, realer
Damit er natürlich klingt
Und deinen mentalen Zustand verändert
So oder so
Es ist eine universelle Kraft
Die jede Schwelle durchbrechen wird
Um zum Wesentlichen zurückzukehren
And this is
The streth shet
With strict beats
Du und dein Striptease
Hier high, kleben geblieben
Wie Stick Ficks,
So relax mah brou
Eine Formel, Stopp
Keep calm
And make you foking rap
Werde verrückt
Ich verrückt, seit ich in der Wiege lag,
Wie soll ich denn unauffällig rumlaufen
Wenn es nur ein Leben gibt
Und falls es ein anderes gibt
Dieses hier habe ich nicht verpasst,
Denn Tag für Tag

Gab ich alles von mir

Es war der Hip Hop der Straße
Der uns alle vereinte
Deshalb verdient er es
Dass ihn diejenigen vertreten,
Der sein Leben gab
Aus dem Undergrund, ich schwöre
Ich würde Teil davon sein
Immer bis zum Tod
Damit sie wissen
Denn das hier ist nicht einfach
Damit sie verstehen
Wenn wir von Rapshit reden
Kraft gebend

Der urbanen Kunst, sehr classic
Schaffend werden wir mit Praxis hervorkommen

Mc Samo Sub
Bringen Rhymes in deinen Club
Die es nicht auf YouTube gibt
Aufs Mic wie Ice Cube
Du weißt, dass hier drüben

Nichts da mit Handtuch werfen
Auf der Straße, wo ein Freestyle
Mehr wert ist als tausend Battles

Gehen wir zur Tocata
Sofort zu Fuß oder im Auto
Roll diesen Joint
Denn ich will ein bisschen ziehen

Bevor wir dran sind
Und auf die Bühne gehen
Mc Samo Subwoffer
Zusammen geben wir ihm den Touch

Was ich gezeigt habe, Bro
Das Format dieses Viertels
Von diesen Monstern
Alter Freund, Under
Mit dem täglichen Style

Nicht prekär
Protestlerisch
Ausgefallen
Außergewöhnlich
Extra revolutionär

Zufriedenstellend ist es, wenn
Ein bemerkenswerter Rap gemacht wird

Zusammen mit einer Botschaft
Ohne jegliche Verpackung
Im Namen der Evolution
Direkt von meinem Schreibtisch
Um es anschließend zu verbreiten
Durch die Gebiete

Wir bringen Musik aus dem Ghetto
Die aus dem Big Apple kommt
Aber mit Sprache, Erfahrung
Lateinamerikanisch

Urbane Essenz
Mehr als menschlich
Von meinen Kumpels
Im Nirvana
Schritt für Schritt
Der Gipfel scheint
Immer näher

Wir sind Philosophen des Rap
Wir sind zyklisch
Physiologisch von allem Künstlerischen
Im Chronologischen
Hast du gesehen
Die Lehren des Hip Hop
In seinem Wort wie Jesus Christus.

Es war der Hip Hop der Straße
Der uns alle vereinte
Deshalb verdient er es
Dass ihn diejenigen vertreten,
Der sein Leben gab
Aus dem Undergrund, ich schwöre

Ich würde Teil davon sein
Immer bis zum Tod
Damit sie wissen
Denn das hier ist nicht einfach
Damit sie verstehen
Wenn wir von Rapshit reden
Kraft gebend
Der urbanen Kunst, sehr classic
Schaffend werden wir mit Praxis hervorkommen

Es war der Hip Hop der Straße
Der uns alle vereinte
Deshalb verdient er es
Dass ihn diejenigen vertreten,
Der sein Leben gab
Aus dem Undergrund, ich schwöre
Ich würde Teil davon sein
Immer bis zum Tod
Damit sie wissen
Denn das hier ist nicht einfach
Damit sie verstehen
Wenn wir von Rapshit reden
Kraft gebend
Der urbanen Kunst, sehr classic
Schaffend werden wir mit Praxis hervorkommen