Subze - Carencias - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Subze - Carencias




El que se va sin una razón,
Тот, кто уходит без причины,
Llena de excusas al corazón,
Полный оправданий к сердцу,
Quien destruye es al final quien debemos construir,
Тот, кто уничтожает, - это тот, кого мы должны построить,
Y yo aquí,
И я здесь,
Aunque me estaba muriendo,
Хотя я умирала.,
Aunque todo está aquí dentro,
Хотя все здесь.,
Ya no soy el mismo de antes,
Я больше не такой, как раньше.,
Todo el daño que me hacía,
Все, что причиняло мне боль,
Puso el cora en rebeldía,
Он поставил кору на произвол судьбы,
Vomitó lo que sentía y así,
Он вырвал то, что он чувствовал, и так,
Como deseas de salir del pozo en donde estás,
Как вы хотите, чтобы выйти из колодца, где вы находитесь,
si de cavar nunca paraste,
если вы копать никогда не останавливался,
Como aprendiste a mentir, a enmendar aprenderás,
Как вы научились лгать, как вы научитесь исправлять,
Es mejor que rebobinar lo que queda,
Это лучше, чем перематывать то, что осталось,
Dices que aún me amas,
Ты говоришь, что все еще любишь меня.,
Pero ¿Cómo lo haces si ni te quieres?
Но как ты это делаешь, если ты не любишь себя?
Lo porque es así quien bota un amor por los placeres
Я знаю, потому что это тот, кто загружает любовь к удовольствиям
Oye Girl
Эй, Девочка.
Empieza a querer lo que tienes,
Начните хотеть то, что у вас есть,
El primer paso es conocer bien quién eres,
Первый шаг-хорошо знать, кто вы,
¿cómo quieres hacer feliz si contigo no lo eres?
как ты хочешь сделать себя счастливым, если ты не счастлив?
Y yo, sufriendo estuve aquí por ti,
И я, страдая, был здесь ради тебя,
El tiempo nunca me curó,
Время никогда не вылечило меня,
A quererme yo solo aprendí,
Любить себя я просто научился,
Eso es amor
Это любовь
Y yo, sufriendo estuve aquí por ti,
И я, страдая, был здесь ради тебя,
El tiempo nunca me curó,
Время никогда не вылечило меня,
A quererme yo solo aprendí,
Любить себя я просто научился,
Eso es amor
Это любовь
El corazón en reformas y un cartel de "No tocar",
Сердце в реформы и плакат " не трогать",
Porque aún mancha la pintura de recuerdos por borrar,
Потому что он все еще окрашивает картину воспоминаний, чтобы стереть,
cortándome las alas cuando echaste a volar,
Ты отрезал мне крылья, когда ты взорвался.,
Yo mirando desde el suelo viéndote emigrar,
Я смотрю на тебя с земли.,
Me mentiste más que las religiones,
Ты лгал мне больше, чем религии.,
Me condenaste como Herodes,
Ты осудил меня как Ирода.,
Yo que fui Moisés abriendo mares por ti,
Я был Моисеем, открывая для тебя моря.,
cerrándome tus aguas, condenándome a morir ahogado,
Ты закрываешь мне воды, обрекаешь меня на утопление.,
Te juro que no soy tan malo,
Клянусь, я не так уж плох.,
Pa' ser creyente no haces más que cometer pecados,
Па ' быть верующим вы не делаете больше, чем совершать грехи,
Pa' ser tan santa me recuerdas al diablo,
Па ' быть таким святым ты напоминаешь мне дьявола,
Ni yo soy tan tonto, ni para tanto,
Я не такой дурак, как ты.,
Falto de creencias, falto de caricias,
Отсутствие веры, отсутствие ласки,
Experto en carencia, fui Venecia entre tus islas,
Я был Венецией среди твоих островов.,
Con tanta experiencia, me da tanta envidia,
С таким опытом, это дает мне такую зависть,
Ver la velocidad y facilidad con la que olvidas,
Смотрите скорость и легкость, с которой вы забываете,
Y yo como un gilipollas escribiéndote canciones,
А я, как мудак, пишу тебе песни.,
Que escuchan millones menos tú,
Которые слушают миллионы меньше тебя,
Yo que nunca creí en las religiones,
Я никогда не верил в религии,
Pero aquí me tienes clavadito en tu cruz,
Но вот ты прибил меня к кресту.,
Y si llego a saber que el amor dolía tanto,
И если я узнаю, что любовь так больно,
Si llego a saber que surfearías en mis llantos,
Если я узнаю, что ты будешь заниматься серфингом в моих плачах,
Si llego a saber el precio de enamorarnos,
Если я узнаю цену любви,
Buscaría a Cupido y le destrozaría el arco.
Я бы искал Амура и сломал ему лук.
Y yo, sufriendo estuve aquí por ti,
И я, страдая, был здесь ради тебя,
El tiempo nunca me curó,
Время никогда не вылечило меня,
A quererme yo solo aprendí,
Любить себя я просто научился,
Eso es amor
Это любовь
Y yo, sufriendo estuve aquí por ti,
И я, страдая, был здесь ради тебя,
El tiempo nunca me curó,
Время никогда не вылечило меня,
A quererme yo solo aprendí,
Любить себя я просто научился,
Eso es amor
Это любовь






Attention! Feel free to leave feedback.