Subze - Cyberpunk - translation of the lyrics into German

Cyberpunk - Subzetranslation in German




Cyberpunk
Cyberpunk
Eh, señores, cinco minutos que ahí va, prevenidos
Eh, Leute, fünf Minuten und es geht los, seid bereit
Un momento, un momento (Subze, con el móvil otra vez no, tío)
Einen Moment, einen Moment (Subze, nicht schon wieder mit dem Handy, Alter)
Es que es ella tío, je, je, es ella
Es ist sie, Alter, he, he, es ist sie
Nuestro amor es cyberpunk, ah-ah
Unsere Liebe ist Cyberpunk, ah-ah
Un fututo de colore', nunca para' de brillar
Eine Zukunft in Farben, hört nie auf zu leuchten
Tiene un culo criminal, ah-ah
Sie hat einen kriminellen Hintern, ah-ah
Caminando por el barrio con un piquete espacial
Laufe durch die Nachbarschaft mit einem Weltraum-Outfit
Nuestro amor es cyberpunk, ah-ah
Unsere Liebe ist Cyberpunk, ah-ah
Tiene un culo criminal, ah-ah
Sie hat einen kriminellen Hintern, ah-ah
Nuestro amor es cyberpunk (cyberpunk)
Unsere Liebe ist Cyberpunk (Cyberpunk)
He vuelto a mirar tus stories
Ich habe deine Stories wieder angeschaut
A gastar en vicio todo el puto money
Gebe das ganze verdammte Geld für Laster aus
Eras mi heroína y no te hablo de comics
Du warst mein Heroin, und ich rede nicht von Comics
Me tiene' malito, pareces el Covid
Du machst mich krank, als wärst du Covid
Tengo cuatro piti' pa pasar el finde
Hab' vier Joints fürs Wochenende
Una sonrisa falsa y un ciego del 15, y
Ein falsches Lächeln und 'nen Blindgänger von '15, und
Demasiada pena pa alguien tan sensible
Zu viel Trauer für jemanden so sensiblen
Tan-tan-tan-tan-tan-tan sensible
So-so-so-so-so-so sensibel
Me han dicho lo' pana' que te has hecho Tinder
Meine Jungs haben mir gesagt, du hast Tinder
Y pa qué mentirte, eso me ha puesto triste
Und um ehrlich zu sein, das hat mich traurig gemacht
Y he vuelto a escribirte (y he vuelto a escribirte)
Und ich hab' dir wieder geschrieben (und ich hab' dir wieder geschrieben)
Otro tema increíble
Ein weiterer unglaublicher Song
Nuestro amor es cyberpunk, ah-ah
Unsere Liebe ist Cyberpunk, ah-ah
Un fututo de colore', nunca para de brillar
Eine Zukunft in Farben, hört nie auf zu leuchten
Tiene un culo criminal, ah-ah
Sie hat einen kriminellen Hintern, ah-ah
Caminando por el barrio con un piquete espacial
Laufe durch die Nachbarschaft mit einem Weltraum-Outfit
Nuestro amor es cyberpunk, ah-ah
Unsere Liebe ist Cyberpunk, ah-ah
Tiene un culo criminal, ah-ah
Sie hat einen kriminellen Hintern, ah-ah
Nuestro amor es cyberpunk (vamo', vamo')
Unsere Liebe ist Cyberpunk (los, los)
Tiene un culo criminal
Sie hat einen kriminellen Hintern
Es una superstar
Sie ist ein Superstar
Caminando por el barrio con un piquete espacial
Laufe durch die Nachbarschaft mit einem Weltraum-Outfit
Sí, cómo
Ja, wie
Viviendo del aire, muriendo de pena
Lebe von Luft, sterbe vor Trauer
Bebiendo una rubia te olvido, morena
Trink' ein Bier und vergesse dich, Braune
Eras mi comida, mi almuerzo, mi cena
Du warst mein Essen, mein Mittag, mein Abend
¿Por qué estás tan buena?, que yo quiero más
Warum bist du so heiß? Ich will mehr
Dame un guis, tengo gas
Gib mir einen Zug, ich hab' Gas
Fuma tus aftersex, cyberpunk
Rauche deine Aftersex, Cyberpunk
Siempre ando metido en lios, y me pasa por capullo
Ich stecke immer in Schwierigkeiten, und ich bin selbst schuld
Me preguntan mis amigo' que por qué me autodestruyo (¡capullo)
Meine Freunde fragen mich, warum ich mich selbst zerstöre (¡Idiot!)
Ella besa labio', pero no lo' míos (no lo' míos)
Sie küsst Lippen, aber nicht meine (nicht meine)
Y yo no quiero otro que los haga suyos
Und ich will keinen anderen, der sie sich nimmt
Me han dicho lo' pana' que te has hecho Tinder
Meine Jungs haben mir gesagt, du hast Tinder
Y pa qué mentirte, eso me ha puesto triste
Und um ehrlich zu sein, das hat mich traurig gemacht
Y he vuelto a escribirte (y he vuelto a escribirte)
Und ich hab' dir wieder geschrieben (und ich hab' dir wieder geschrieben)
Otro tema increíble
Ein weiterer unglaublicher Song
Nuestro amor es cyberpunk, ah-ah
Unsere Liebe ist Cyberpunk, ah-ah
Un fututo de colore', nunca para de brillar
Eine Zukunft in Farben, hört nie auf zu leuchten
Tiene un culo criminal, ah-ah
Sie hat einen kriminellen Hintern, ah-ah
Caminando por el barrio con un piquete espacial
Laufe durch die Nachbarschaft mit einem Weltraum-Outfit
Nuestro amor es cyberpunk, woh-oh (woh-oh-oh-oh)
Unsere Liebe ist Cyberpunk, woh-oh (woh-oh-oh-oh)
Tiene un culo criminal, woh-oh (woh-oh-oh-oh)
Sie hat einen kriminellen Hintern, woh-oh (woh-oh-oh-oh)
Nuestro amor es cyberpunk, bah
Unsere Liebe ist Cyberpunk, bah
¿Te acuerdas de ese nuevo disco que estabas buscando?
Erinnerst du dich an diese neue Platte, nach der du gesucht hast?
Bueno, escuchen esto
Na dann, hör dir das an





Writer(s): Miguel Angel Albert Sanchez, Noel Pastor


Attention! Feel free to leave feedback.