Lyrics and translation Subze - Cyberpunk

Cyberpunk

Eh, señores, cinco minutos que ahí va, prevenidos
Un momento, un momento (Subze, con el móvil otra vez no, tío)
Es que es ella tío, je, je, es ella

Nuestro amor es cyberpunk, ah-ah
Un fututo de colore', nunca para' de brillar
Tiene un culo criminal, ah-ah
Caminando por el barrio con un piquete espacial

Nuestro amor es cyberpunk, ah-ah
Tiene un culo criminal, ah-ah
Nuestro amor es cyberpunk (cyberpunk)

He vuelto a mirar tus stories
A gastar en vicio todo el puto money
Eras mi heroína y no te hablo de comics
Me tiene' malito, pareces el Covid

Tengo cuatro piti' pa pasar el finde
Una sonrisa falsa y un ciego del 15, y
Demasiada pena pa alguien tan sensible
Tan-tan-tan-tan-tan-tan sensible

Me han dicho lo' pana' que te has hecho Tinder
Y pa qué mentirte, eso me ha puesto triste
Y he vuelto a escribirte (y he vuelto a escribirte)
Otro tema increíble

Nuestro amor es cyberpunk, ah-ah
Un fututo de colore', nunca para de brillar
Tiene un culo criminal, ah-ah
Caminando por el barrio con un piquete espacial

Nuestro amor es cyberpunk, ah-ah
Tiene un culo criminal, ah-ah
Nuestro amor es cyberpunk (vamo', vamo')

Tiene un culo criminal
Es una superstar
Caminando por el barrio con un piquete espacial
Sí, cómo

Viviendo del aire, muriendo de pena
Bebiendo una rubia te olvido, morena
Eras mi comida, mi almuerzo, mi cena
¿Por qué estás tan buena?, que yo quiero más
Dame un guis, tengo gas
Fuma tus aftersex, cyberpunk

Siempre ando metido en lios, y me pasa por capullo
Me preguntan mis amigo' que por qué me autodestruyo (¡capullo)
Ella besa labio', pero no lo' míos (no lo' míos)
Y yo no quiero otro que los haga suyos

Me han dicho lo' pana' que te has hecho Tinder
Y pa qué mentirte, eso me ha puesto triste
Y he vuelto a escribirte (y he vuelto a escribirte)
Otro tema increíble

Nuestro amor es cyberpunk, ah-ah
Un fututo de colore', nunca para de brillar
Tiene un culo criminal, ah-ah
Caminando por el barrio con un piquete espacial

Nuestro amor es cyberpunk, woh-oh (woh-oh-oh-oh)
Tiene un culo criminal, woh-oh (woh-oh-oh-oh)
Nuestro amor es cyberpunk, bah

¿Te acuerdas de ese nuevo disco que estabas buscando?
Bueno, escuchen esto

Cyberpunk

Eh, mon amour, dans cinq minutes, sois prête
Un instant, un instant (Subze, avec ton téléphone encore une fois, non, mon chéri)
C'est juste elle, mon chéri, hi, hi, c'est elle

Notre amour est cyberpunk, ah-ah
Un futur plein de couleurs, qui ne cesse jamais de briller
Tu as un fessier criminel, ah-ah
Marchant dans le quartier avec un groupe spatial

Notre amour est cyberpunk, ah-ah
Tu as un fessier criminel, ah-ah
Notre amour est cyberpunk (cyberpunk)

J'ai regardé tes stories à nouveau
J'ai dépensé tout mon argent pour des vices
Tu étais mon héroïne, et je ne parle pas de bandes dessinées
Tu me rends malade, tu ressembles au Covid

J'ai quatre cigarettes pour passer le week-end
Un sourire faux et un 15 % de vision, et
Trop de tristesse pour quelqu'un d'aussi sensible
Tan-tan-tan-tan-tan-tan sensible

On m'a dit que tu t'étais inscrite sur Tinder
Et pour être honnête, ça m'a attristé
Et je t'ai écrit à nouveau (et je t'ai écrit à nouveau)
Un autre morceau incroyable

Notre amour est cyberpunk, ah-ah
Un futur plein de couleurs, qui ne cesse jamais de briller
Tu as un fessier criminel, ah-ah
Marchant dans le quartier avec un groupe spatial

Notre amour est cyberpunk, ah-ah
Tu as un fessier criminel, ah-ah
Notre amour est cyberpunk (allez, allez)

Tu as un fessier criminel
Tu es une superstar
Marchant dans le quartier avec un groupe spatial
Oui, comme

Vivre de l'air, mourir de chagrin
En buvant une bière blonde, je t'oublie, ma brune
Tu étais mon repas, mon déjeuner, mon dîner
Pourquoi es-tu si belle ? Je veux en avoir plus
Donne-moi un guis, j'ai du gaz
Fume tes aftersex, cyberpunk

Je suis toujours dans des ennuis, et c'est de ma faute
Mes amis me demandent pourquoi je m'autodétruis (con)
Elle embrasse des lèvres, mais pas les miennes (pas les miennes)
Et je ne veux pas d'autre que ceux qui les rendront siennes

On m'a dit que tu t'étais inscrite sur Tinder
Et pour être honnête, ça m'a attristé
Et je t'ai écrit à nouveau (et je t'ai écrit à nouveau)
Un autre morceau incroyable

Notre amour est cyberpunk, ah-ah
Un futur plein de couleurs, qui ne cesse jamais de briller
Tu as un fessier criminel, ah-ah
Marchant dans le quartier avec un groupe spatial

Notre amour est cyberpunk, woh-oh (woh-oh-oh-oh)
Tu as un fessier criminel, woh-oh (woh-oh-oh-oh)
Notre amour est cyberpunk, bah

Tu te souviens de ce nouvel album que tu cherchais ?
Eh bien, écoute ça