Leyenda - Subze translation in French

Leyenda

Si para estar pegao' me tengo que pegar a otros
Yo paso, os dejo esa mierda a vosotros
Todo lo que tengo de genio lo tengo de loco
Y sigo flipandolo muy fuerte si me piden fotos
Siempre fui un prenda por eso lo prendo
Me quité la venda de lo que me estan vendiendo
Sigo en esta senda sendo cojones que tengo
Moriré leyenda, por vivir leyendo
Que tú hables de pistolas es un inforturio
Si tu no sabes ni coger un arma Julio
Mi casa es el estudio, la música es mi vida
Estoy aquí pa' regalar verdades no para vender mentiras (mentiras)
Y es que todo es mentira
Ni existe Dios, ni el cielo, solo hipocresía
Que le importas como mucho a 4 ó 5
Al resto les interesas y eso es algo bien distinto
Me miran como un sabio y si supieran
Lo que se esconde debajo de estas ojeras
He visto cosas que no las quisiera
Ni para el mas hijo de puta del planeta tierra
For really, dame un pitillo y un cardú
Una bañera llena de espuma y shampoo
A veces débil como Bambi o bambú
A veces duro como estario o como la URSS
Si me pongo a rapear serio no tengo adversario
Navegando por la base soy todo un corsario
Soy un sabio en el amor, pues probé muchos labios
Los suficientes pa' saber que a ella no la cambio
Solo una cosa es cierta
La fama, no es objetivo solo es consecuencia
Del talento que tengo y que no domino
Y si algún dia lo olvido podeis darme por jodido
La vida es puta, siempre lo repetiré
Disfruta, es mas tarde de lo que crees
La vida es puta, siempre lo repetiré
Disfruta, es mas tarde de lo que crees
Pa' mi un patriota es un idiota, la patria no existe
La bandera solo es tela que nos subdivide
Las fronteras solo existen en la mente
Porque ni a ti ni a nadie el mundo nos pertenece
Lo único que te diferencia de ese somalí
De que tu tuviste suerte de nacer y crecer aquí
De tener educación y familia que te ama
Mientras tú cogías libros el cogía un arma
Ahora dile que no venga a buscar su futuro
Me gustaría verte en su lugar tonto del culo
Si abro la boca es para dejaros mudos
Yo vine a derribar, no a construir muros, okey.

Légende

Si pour être populaire je dois me coller aux autres
Je passe, je laisse cette merde à vous
Tout ce que j'ai de génie, je l'ai de fou
Et je continue à flipper très fort si on me demande des photos
J'ai toujours été un type cool, c'est pour ça que je le suis
J'ai enlevé le bandeau de ce qu'on me vend
Je continue sur cette voie, étant donné les couilles que j'ai
Je mourrai légende, pour vivre en lisant
Que tu parles de flingues, c'est un malheur
Si tu ne sais même pas tenir une arme, Julio
Ma maison c'est le studio, la musique c'est ma vie
Je suis là pour offrir des vérités, pas pour vendre des mensonges (mensonges)
Et tout est mensonge
Il n'y a ni Dieu, ni paradis, juste de l'hypocrisie
Tu importes au plus à 4 ou 5
Au reste, tu es intéressant, et c'est quelque chose de bien différent
Ils me regardent comme un sage, et s'ils savaient
Ce qui se cache sous ces cernes
J'ai vu des choses que je ne voudrais pas
Même pour le plus salaud de la planète terre
Pour vraiment, donne-moi une clope et un cardú
Une baignoire pleine de mousse et de shampoing
Parfois faible comme Bambi ou le bambou
Parfois dur comme un estario ou comme l'URSS
Si je me mets à rapper sérieusement, je n'ai pas d'adversaire
En naviguant sur la base, je suis un corsaire
Je suis un sage en amour, car j'ai goûté à beaucoup de lèvres
Suffisamment pour savoir que je ne la changerai pas
Une seule chose est certaine
La célébrité n'est pas un objectif, c'est juste une conséquence
Du talent que j'ai et que je ne maîtrise pas
Et si un jour je l'oublie, vous pouvez me considérer comme foutu
La vie est une pute, je le répéterai toujours
Profite, c'est plus tard que tu ne le penses
La vie est une pute, je le répéterai toujours
Profite, c'est plus tard que tu ne le penses
Pour moi, un patriote est un idiot, la patrie n'existe pas
Le drapeau n'est que du tissu qui nous divise
Les frontières n'existent que dans l'esprit
Parce que ni toi ni personne d'autre ne possède le monde
La seule chose qui te différencie de ce Somalien
C'est que tu as eu de la chance de naître et de grandir ici
D'avoir une éducation et une famille qui t'aime
Alors que tu prenais des livres, il prenait une arme
Maintenant, dis-lui de ne pas venir chercher son avenir
J'aimerais te voir à sa place, idiot du cul
Si j'ouvre la bouche, c'est pour vous rendre muets
Je suis venu pour détruire, pas pour construire des murs, ok.