Subzero - Ice Age - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Subzero - Ice Age




Ice Age
L'ère glaciaire
To the future
Vers l'avenir
I wish you the best of luck
Je te souhaite bonne chance
I'd like to leave It all behind
J'aimerais laisser tout ça derrière moi
But I think we're stuck
Mais je pense que nous sommes bloqués
We have no choice
Nous n'avons pas le choix
So we gotta' live with it
Donc on doit vivre avec
Gotta' think logic
Il faut penser logiquement
Gott'a stay about our wits
Il faut rester maître de soi
Once more history repeats itself, again
Encore une fois, l'histoire se répète, encore
This is it, I'm too shy to compete, to win
C'est ça, je suis trop timide pour rivaliser, pour gagner
In this world you gotta' fight to survive
Dans ce monde, tu dois te battre pour survivre
But you fight for nuthin'
Mais tu te bats pour rien
Cause were all gonna' die
Parce que nous allons tous mourir
Life is a cycle that spins round and round
La vie est un cycle qui tourne et tourne
It takes years to build
Il faut des années pour construire
Then it knocks right to the ground
Puis il renverse tout au sol
ACCEPT this planets dying stage
ACCEPTE cette phase mourante de la planète
TIME TO accept the ice age
IL EST TEMPS d'accepter l'ère glaciaire





Writer(s): Louis Ross Di Belta, James Eaton, Richard Kennon, Lawrence Fredrick Susi


Attention! Feel free to leave feedback.