SUCH - For a Reason - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SUCH - For a Reason




For a Reason
По какой-то причине
Oh baby boy
О мой мальчик,
When did you get so long
Когда ты стал таким взрослым?
It was just yesterday
Кажется, только вчера
When I brought you home
Я принесла тебя домой.
You stared into my heart
Ты посмотрел мне в сердце,
And I knew my life would never be the same
И я знала, что моя жизнь уже никогда не будет прежней.
With just one look you changed the game
Одним взглядом ты изменил все.
First day of school
Первый день в школе,
You were so proud and bold
Ты был таким гордым и смелым.
It didn't matter that you knew no one
Неважно, что ты никого не знал,
You stepped right in, let your light show
Ты сразу влился, позволил своему свету сиять.
Flashed that big ol' smile
Сверкнул своей широкой улыбкой,
That reaches your eyes
Достигающей твоих глаз,
And opened your heart to everyone
И открыл свое сердце каждому.
I'm so blessed to have you as my son
Я так счастлива, что ты мой сын.
There's one thing I want you to know
Есть одна вещь, которую я хочу, чтобы ты знал,
Way down deep in your soul
Глубоко в своей душе,
And when you're feeling lost
И когда ты чувствуешь себя потерянным,
And your voice is quiet and soft
И твой голос тихий и слабый,
There's no one who can do what you do
Нет никого, кто может делать то, что делаешь ты,
And no one who knows you like you
И никого, кто знает тебя так, как ты сам.
So just take a deep breath
Так что просто сделай глубокий вдох
And remember
И помни:
You're not a mistake
Ты не ошибка,
You're here for a reason
Ты здесь не просто так.
You're not a mistake
Ты не ошибка,
You are here for a reason
Ты здесь не просто так.
You are here for a reason
Ты здесь не просто так.
There'll come a day
Наступит день,
When someone will hurt you
Когда кто-то тебя обидит.
You'll come home crying hard
Ты придешь домой, горько плача,
Believing someone else's truth
Веря чужой правде.
And that's when I will say
И тогда я скажу:
Don't ever you forget
Никогда не забывай
To trust yourself, you know the way
Доверять себе, ты знаешь путь.
With love, fear and doubt have no place
С любовью, страху и сомнениям нет места.
There's one thing I want you to know
Есть одна вещь, которую я хочу, чтобы ты знал,
Way down deep in your soul
Глубоко в своей душе,
And when you're feeling lost
И когда ты чувствуешь себя потерянным,
And your voice is quiet and soft
И твой голос тихий и слабый,
There's no one who can do what you do
Нет никого, кто может делать то, что делаешь ты,
And no one who knows you like you
И никого, кто знает тебя так, как ты сам.
So just take a deep breath
Так что просто сделай глубокий вдох
And remember
И помни:
You're not a mistake
Ты не ошибка,
You're here for a reason
Ты здесь не просто так.
You're not a mistake
Ты не ошибка,
You are here for a reason
Ты здесь не просто так.
You are here for a reason
Ты здесь не просто так.





Writer(s): Sulfrance Charles


Attention! Feel free to leave feedback.