Ginhawa - SUD translation in German

Ginhawa

Sa paguwi ko
Hinahanap agad ng aking puso
Ang mga yakap mo
Yapos na hindi sana matapos
Sana tumigil muna
Takbo ng mundo sa sandaling ito
Lalasapin ang bawat oras

Ginhawa
Sa'yo ko lang nakita, ginhawa
Ginhawa
Sa'yo ko lang nakita, ginhawa

Handa na ako kung san man 'to
Papunta, patungo
Sumasalubong sa 'king braso
Mga yakap at halik na para bang
Dinadala ako
Kung saan nagsimula, ah

Ginhawa
Sa'yo ko lang nakita, ginhawa
Ginhawa
Sa'yo ko lang nakita, ginhawa, oh

Sa hirap at lungkot na dinanas ko
Walang pasubaling tinanggap mo
Hindi na 'ko bibitaw, uuwi pa rin sa'yo, woah oh

Ginhawa
Ginhawa
Sa'yo ko lang nakita, ginhawa

Sa paguwi ko
Ngiti sa mata'y ramdam ng puso, dito na muna tayo
Kung sa'n nagtagpo
Kung sa'n nakita
Ikaw at ako, ooh
Ginhawa

Erleichterung

Wenn ich nach Hause komme
Sucht mein Herz sofort
Nach deiner Umarmung
Eine Umarmung, die nie enden sollte
Möge die Welt für einen Moment
Ihren Lauf anhalten
Ich werde jede Sekunde genießen

Erleichterung
Nur bei dir finde ich Erleichterung
Erleichterung
Nur bei dir finde ich Erleichterung

Ich bin bereit, wohin auch immer
Dies führt, wohin es geht
Meine Arme erwarten dich
Umarmungen und Küsse, die mich
Dorthin tragen
Wo alles begann, ah

Erleichterung
Nur bei dir finde ich Erleichterung
Erleichterung
Nur bei dir finde ich Erleichterung, oh

In all den Schwierigkeiten und dem Kummer
Den ich durchgemacht habe, hast du mich bedingungslos angenommen
Ich werde dich nicht loslassen, ich werde immer zu dir nach Hause kommen, woah oh

Erleichterung
Erleichterung
Nur bei dir finde ich Erleichterung

Wenn ich nach Hause komme
Fühlt mein Herz das Lächeln in deinen Augen, lass uns hier bleiben
Wo wir uns trafen
Wo wir fanden
Dich und mich, ooh
Erleichterung