Lyrics and translation SUD - Sagutan - 2021 Remaster

Sagutan - 2021 Remaster

Kahapon pa ako nag-iisip
'Wag sana akong maubusan ng pag-uusapan
Para tumagal naman ang ating kwentuhan

Kanina ko pa pinoproblema
Mga sasabihin ko
Bitin na bitin sa mga tawa mo

Dito ka muna
Dito ka lang
Dito ka muna

Kanina pa kita kasama
Ayoko munang mag-isa
Kahit konting usap lang
Ayoko lang mapag-isa

Kanina pa ako nagtitiis
Pero 'di ko kayang maalis
Ang boses mo sa isip ko
Sa 'yo'y hinding-hindi magmimintis

Ngayon lang sa'kin dumating
Anong sasabihin mo
Kita naman sa'ting mga tingin

Dito ka muna
Dito ka lang
Dito ka muna

Kanina pa kita kasama
Ayoko munang mag-isa
Kahit konting usap lang
Ayoko lang mapag-isa

Andito lahat ng aking nais
Andito lahat ng gusto ko
Kung may hangad sa habang buhay
Ito'y lagi lang sa tabi mo
At kung magtatagal man tayo
Sana 'di na maglaho

Kanina pa kita kasama
Ayoko munang mag-isa
Kahit konting usap lang
Ayoko lang mapag-isa

Kanina pa kita kasama
Ayoko munang mag-isa
Kahit konting usap lang
Ayoko lang mapag-isa

Mapag-isa
Mapag-isa
Mapag-isa (Kahit konting usap lang)
Mapag-isa (Ayoko lang mapag-isa)

Answer - 2021 Remaster

Yesterday I was thinking
Hope I don't run out of things to talk about
So that our story can last

I've been making a problem all this time
Things I'm going to say
Bitin na bitin sa mga tawa mo

Stay here for now
Just stay here
Stay here for now

I've been with you for a while now
I don't want to be alone anymore
Kahit konting usap lang
Ayoko lang mapag-isa

I've been holding back for a while now
Pero 'di ko kayang maalis
Ang boses mo sa isip ko
Sa 'yo'y hinding-hindi magmimintis

Only now has it come to me
What are you going to say
You can see it in our eyes

Stay here for now
Just stay here
Stay here for now

I've been with you for a while now
I don't want to be alone anymore
Kahit konting usap lang
Ayoko lang mapag-isa

Here is everything I want
Here is everything I want
If there is a goal for life
This is always just by your side
And if we last forever
I pray it will never fade

I've been with you for a while now
I don't want to be alone anymore
Kahit konting usap lang
Ayoko lang mapag-isa

I've been with you for a while now
I don't want to be alone anymore
Kahit konting usap lang
Ayoko lang mapag-isa

Mapag-isa
Mapag-isa
Mapag-isa (Kahit konting usap lang)
Mapag-isa (Ayoko lang mapag-isa)