Lyrics and translation SUD - Sagutan - 2021 Remaster

Sagutan - 2021 Remaster

Kahapon pa ako nag-iisip
'Wag sana akong maubusan ng pag-uusapan
Para tumagal naman ang ating kwentuhan

Kanina ko pa pinoproblema
Mga sasabihin ko
Bitin na bitin sa mga tawa mo

Dito ka muna
Dito ka lang
Dito ka muna

Kanina pa kita kasama
Ayoko munang mag-isa
Kahit konting usap lang
Ayoko lang mapag-isa

Kanina pa ako nagtitiis
Pero 'di ko kayang maalis
Ang boses mo sa isip ko
Sa 'yo'y hinding-hindi magmimintis

Ngayon lang sa'kin dumating
Anong sasabihin mo
Kita naman sa'ting mga tingin

Dito ka muna
Dito ka lang
Dito ka muna

Kanina pa kita kasama
Ayoko munang mag-isa
Kahit konting usap lang
Ayoko lang mapag-isa

Andito lahat ng aking nais
Andito lahat ng gusto ko
Kung may hangad sa habang buhay
Ito'y lagi lang sa tabi mo
At kung magtatagal man tayo
Sana 'di na maglaho

Kanina pa kita kasama
Ayoko munang mag-isa
Kahit konting usap lang
Ayoko lang mapag-isa

Kanina pa kita kasama
Ayoko munang mag-isa
Kahit konting usap lang
Ayoko lang mapag-isa

Mapag-isa
Mapag-isa
Mapag-isa (Kahit konting usap lang)
Mapag-isa (Ayoko lang mapag-isa)

Sagutan - 2021 Remaster

Je pense à ça depuis hier
J'espère que je ne manquerai pas de sujets de conversation
Pour que notre conversation dure

Je me suis fait du souci tout à l'heure
Ce que je vais dire
Tes rires sont si courts

Reste ici
Reste juste ici
Reste ici

Je suis avec toi depuis tout à l'heure
Je ne veux pas être seul pour le moment
Même juste quelques mots
Je ne veux pas être seul

Je suis en train d'endurer depuis tout à l'heure
Mais je ne peux pas enlever
Ta voix dans ma tête
Je ne te trahirai jamais

C'est arrivé à moi pour la première fois
Que vas-tu dire
On peut le voir dans nos regards

Reste ici
Reste juste ici
Reste ici

Je suis avec toi depuis tout à l'heure
Je ne veux pas être seul pour le moment
Même juste quelques mots
Je ne veux pas être seul

Tout ce que je veux est ici
Tout ce que je veux est ici
Si j'ai un désir pour toujours
Ce sera toujours à tes côtés
Et si on reste ensemble longtemps
J'espère que ça ne disparaîtra pas

Je suis avec toi depuis tout à l'heure
Je ne veux pas être seul pour le moment
Même juste quelques mots
Je ne veux pas être seul

Je suis avec toi depuis tout à l'heure
Je ne veux pas être seul pour le moment
Même juste quelques mots
Je ne veux pas être seul

Être seul
Être seul
Être seul (Même juste quelques mots)
Être seul (Je ne veux pas être seul)