Lyrics and translation SUD - Sila

Sila

Matagal-tagal ding nawalan ng gana
Pinagmamasdan ang dumaraan
Lagi na lang matigas ang loob
Sabik na may maramdaman

'Di ka man bago sa paningin
Palihim kang nasa yakap ko't lambing
Sa bawat pagtago
'Di mapigilan ang bigkas ng damdamin

Walang sagot sa tanong kung bakit ka mahalaga
Walang papantay sa 'yo
Walang sagot sa tanong kung bakit ka mahalaga
Walang papantay sa 'yo

Kung may darating man na umaga
Gusto kita sanang muling marinig, marinig
Ngiti mo lang ang nakikita ko
Tauhin man ang silid

Walang papantay sa 'yo
Maging sino man sila
Ikaw ang araw sa tag-ulan
At sa maulap kong umaga

Walang sagot sa tanong kung bakit ka mahalaga
Walang papantay sa 'yo
Walang sagot sa tanong kung bakit ka mahalaga
Walang papantay sa 'yo, maging sino man sila

Walang sagot sa tanong kung bakit ka mahalaga
Walang papantay sa 'yo, maging sino man sila

(Pa-ri-ri-ra, pa, pa-ri-ra, pa-ri-ri-ra, pa, pa-ri-ra)
(Pa-ri-ri-ra, pa, pa-ri-ra) Walang papantay sa 'yo
(Pa-ri-ri-ra, pa, pa-ri-ra) Maging sino man sila
(Pa-ri-ri-ra, pa, pa-ri-ra) Pa-ri-ri-ra, pa, pa-ri-ra
(Pa-ri-ri-ra, pa, pa-ri-ra) Walang papantay sa 'yo, maging sino man sila

(Pa-ri-ri-ra, pa, pa-ri-ra, pa-ri-ri-ra, pa, pa-ri-ra)
(Pa-ri-ri-ra, pa, pa-ri-ra) Walang papantay sa 'yo, maging sino man sila

Walang papantay sa 'yo, maging sino man sila

Sila

Je me sentais démotivé depuis longtemps
J'observais ce qui passait
Mon cœur était toujours dur
J'avais hâte de ressentir quelque chose

Tu n'es pas nouveau à mes yeux
Tu es dans mes bras et dans mes tendresses
À chaque fois que je me cache
Je ne peux pas empêcher mes sentiments de se manifester

Je n'ai pas de réponse à la question de savoir pourquoi tu es si important
Personne ne peut te remplacer
Je n'ai pas de réponse à la question de savoir pourquoi tu es si important
Personne ne peut te remplacer

Si un matin arrive
J'aimerais pouvoir t'entendre à nouveau, t'entendre
Je ne vois que ton sourire
Même si je suis seul dans cette pièce

Personne ne peut te remplacer
Qui qu'ils soient
Tu es le soleil pendant la pluie
Et dans mes matins nuageux

Je n'ai pas de réponse à la question de savoir pourquoi tu es si important
Personne ne peut te remplacer
Je n'ai pas de réponse à la question de savoir pourquoi tu es si important
Personne ne peut te remplacer, qui qu'ils soient

Je n'ai pas de réponse à la question de savoir pourquoi tu es si important
Personne ne peut te remplacer, qui qu'ils soient

(Pa-ri-ri-ra, pa, pa-ri-ri-ra, pa, pa-ri-ri-ra)
(Pa-ri-ri-ra, pa, pa-ri-ri-ra) Personne ne peut te remplacer
(Pa-ri-ri-ra, pa, pa-ri-ri-ra) Qui qu'ils soient
(Pa-ri-ri-ra, pa, pa-ri-ri-ra) Pa-ri-ri-ra, pa, pa-ri-ri-ra
(Pa-ri-ri-ra, pa, pa-ri-ri-ra) Personne ne peut te remplacer, qui qu'ils soient

(Pa-ri-ri-ra, pa, pa-ri-ri-ra, pa, pa-ri-ri-ra)
(Pa-ri-ri-ra, pa, pa-ri-ri-ra) Personne ne peut te remplacer, qui qu'ils soient

Personne ne peut te remplacer, qui qu'ils soient