Lyrics and translation Sud Sound System - Nu Te Fa Futtere

Nu Te Fa Futtere

Nu te fa futtere
De lu sistema ca è malatu e cerca te corrompe intra lu core, intra la capu

Nu te fa futtere
De lu pensieru ca è distortu de ci ole sempre e nu b'è mai soddisfattu

Nu nci critere
Alle informazioni ca dannu quannu fannu sulu dannu perché tuttu olenu cumannanu
Pe futtere

Cerca biessi sempre onestu ca la vita te dae gustu se la coscienza tieni appostu

Avidi, malvagi ed avidi, corrotti viscidi, meschini e perfidi, cussi suntu troppi uomini
Ingordi di denaro, ingordi di potere, ingordi di tutto, su miseri ca de l'auri nu se fannu scrupoli

Ipocriti, vigliacchi, ipocriti, persone futili, vuote negli animi, ca fannu sulu li fanatici

Lassali, te dicu, lassali perdere, lassali, la gente comu a quista è meiu nu la secuti
Nu te fa futtere...

Troppi parlanu buenu ma all'occasione tuttu se futtenu

Perché lu sistema è marciu e nu su filu capaci lu cangianu

Quannu criscenu e ci trasenu, striscianu e se scerranu c'è beranu
E dientanu fiacchi de intra l'animu

Muti se moscianu forti ma in realtà se sulu mpauranu

Cu fannu intra la vita loru quiddrhu ca veramente olenu

Pensanu a quiddrhu ca l'auri dicenu, facenu, tenenu
Ma cu la capu loru mai pensanu, ma tie

Nu te fa futtere, no nu nci critere, no nu te mmennere, la vita è toa e te la difendere

A bessere abile nu dentà debole, comunque umile, l'anima toa nu la corrompere

Не дай себя обмануть

Не дай себя обмануть,
этой больной системой, которая пытается тебя развратить, в сердце твоём, в голове твоей.

Не дай себя обмануть
искаженными мыслями тех, кто всегда хочет большего и никогда не бывает доволен.

Не верь
информации, которую они дают, когда причиняют только вред, потому что хотят всё контролировать,
чтобы обмануть.

Старайся всегда быть честной, ведь жизнь приносит удовольствие, если совесть твоя чиста.

Жадные, злые и алчные, продажные и скользкие, мелочные и коварные, такими являются слишком многие люди.
Жаждущие денег, жаждущие власти, жаждущие всего, несчастные, которые не испытывают угрызений совести из-за других.

Лицемеры, трусы, лицемеры, люди пустые, с пустыми душами, которые только фанатично изображают что-то.

Оставь их, говорю тебе, оставь их, таких людей лучше не слушать.
Не дай себя обмануть...

Слишком многие говорят красиво, но при случае всё испортят.

Потому что система прогнившая, и они не способны её изменить.

Когда они вырастают и входят в неё, они пресмыкаются и унижаются, чтобы пить.
И становятся слабыми внутри.

На вид сильные, но на самом деле они просто боятся.

Делают ли они в своей жизни то, что действительно хотят?

Думают о том, что другие говорят, делают, имеют.
Но своей головой никогда не думают, а ты...

Не дай себя обмануть, не верь, не поддавайся, жизнь твоя, и ты должна её защищать.

Будь сильной, а не слабой, всегда скромной, душу свою не развращай.