Lyrics and translation Sud Sound System - Passione

Passione

Don Rico
O sine beddhra sciamune mo tutti e doi ca e′ quiddrhu ca oju ieu e tie uei ca ogni giurnu tie me piaci te chiui
Arde lu fuecu de la passione, ieu e iddhra se ne guardamu l'ecchi brillanu comu na luce arde lu fuecu de la passione, quantu e′ beddrha intra de iddrha quarche cosa si mutu me piace

Arde lu fuecu de la passione, ieu e iddhra se ne guardamu l'ecchi brillanu come na luce Arde lu fuecu de la passione Ete nu fuecu quannu tutti e doi ne amamu lu core ca batte forte culli corpi intra le manu la pelle soa sulla mia me avvolge de profumu cussi' intensamente comu la voglia ca tenimu, cu ne unimu intra lu corpu per amore intra lu core crea calore alla capu dae piacereiddhra me face mpaccire quannu ieu la fazzu mpaccire pe quiddhru ca li dau e quiddrhu ca me dae, iddrha cu mie se stae.

Arde lu fuecu de la passione, ieu e iddhra se ne guardamu l′ecchi brillanu comu na luce arde lu fuecu de la passione, quantu e′ beddrha intra de iddrha quarche cosa si mutu me piace

Arde lu fuecu de la passione, ieu e iddhra se ne guardamu l'ecchi brillanu come na luce Arde lu fuecu de la passione, iddhra a mie me ole, oimmena comu me ole

E allora arde lu fuecu ca la brucia e ieu bruciu bampati come de lu sule quannu e′ cautu cautu mbrazzati unu all'auru cullu visu rrussutu cussi′ iddhra me piace sempre cussi' ogliu sempre la isciu arde lu fuecu sine baciu su baciu quanti chiu me ne dae tantu chiu ieu me presciu, quanti chiui ne li dau tantu iddhra chiui se prescia perche′ suntu le fiamme ca divampano intra sta roscia.

Arde...

Passione

Don Rico
Oh, mon amour, je te l'assure, tu es tout ce que j'ai, et chaque jour, je t'aime encore plus.
Le feu de la passion brûle, nous nous regardons dans les yeux, ils brillent comme une lumière. Le feu de la passion brûle. Tu es tellement belle, il y a quelque chose en toi qui me fascine.

Le feu de la passion brûle, nous nous regardons dans les yeux, ils brillent comme une lumière. Le feu de la passion brûle. C'est un feu quand nous nous aimons tous les deux, notre cœur bat fort, nos corps se touchent, ta peau sur la mienne m'enveloppe de son parfum si intense comme le désir que nous avons, nous nous unissons en un seul corps pour l'amour. Le cœur crée de la chaleur dans la tête, c'est le plaisir. Tu me fais rougir, parce que ce que je te donne et ce que tu me donnes, tu restes avec moi.

Le feu de la passion brûle, nous nous regardons dans les yeux, ils brillent comme une lumière. Le feu de la passion brûle. Tu es tellement belle, il y a quelque chose en toi qui me fascine.

Le feu de la passion brûle, nous nous regardons dans les yeux, ils brillent comme une lumière. Le feu de la passion brûle. Tu me veux, comme tu me veux.

Et alors, le feu brûle, il te brûle, et moi je brûle comme le soleil lorsqu'il est chaud, chaud, enlacés l'un contre l'autre, avec le visage rouge comme ça. Je t'aime toujours comme ça, je veux toujours te sentir, le feu brûle. Mon baiser, ton baiser, plus tu m'en donnes, plus je me rapproche de toi. Plus je t'en donne, plus tu te rapproches de moi, parce que ce sont les flammes qui brûlent dans cette rougeur.

Brûle...