Lyrics and translation Sud Sound System - Troppu chinu

Troppu chinu

Treble & Don Rico
Se si troppu chinu de tie nu poi raccoglire nienzi de quiddhru ca ene de fore Se si troppu chinu de tie nu poi raccoglire esperienze ca sianu fiacche o bone Se si troppu chinu de tie rimani poveru de cose cu crisci e cui bai a ′nanzi Se si troppu chinu de tie nu poi raccoglire nienzi de quiddhru ca ene de fore.
Liberate, de orgogliu inutile ossessione liberate, accogli ogni sensazione costruisci case ca nu cadune cu fondamenta libere de orgogliu e falsa emozione .
Se si troppu chinu de tie nu poi raccoglire nienzi de quiddhru ca ene de fore Se si troppu chinu de tie nu poi raccoglire esperienze ca sianu fiacche o bone
Lassa perdere cu te chiudi intra de tie te dai sulu nu limite Meju cu si prontu a capire li perce' per capire la differenza ca intra stu munnu c′e' ca sulu cuss" la capu toa sempre se illumina tuttu pare chiu' semplice puru quiddhra ca ete la vanita′ ca nutre l′ anima de ci vive sulu de immagine, ca a tuttu quiddrhu ca tene intornu nu b'e′ sensibile, a quai capiscime. Sento e provo gioia quando so piu' di quel che so vivo mi fa sentire ogni volta che cresco un po′ comu alla scola sta musica me face mparare, ogne parola è giusta se serve a comunicare a quai capiscime quiddhru ca oju dicu è ca è meju cu biessi semplice, comu semplice è l'animu de ogni giovane.
Sienti bonu mo nu guagnone ca nu bete ca mutu sape ma lu core sou chiusu nu bulia cu tene mai addhru ete ca sta bai, nu score se nu lu sai medita la strada ete una: cu te svuoti sai de falsita′ negativita' poveru de mendacita' cerca sulu liberta′, oi positivita′ dalla culla umilta' ca quiddrhu ca oi è quiddhru ca dai.
Se...
Nu te scunnere retu l′arriganza ca tefutte sulu se te muesci pe quiddrhu ca sinti lu core batte forte ca poi tutti quanti tenimu pregi e difetti ma sulu se si onestu cu tie stessu te dierti. Sento e provo gioia quando so piu' di quel che so, vivo mi fa sentire ogni volta che cresco un po′ comu alla scola sta musica me face mparare, ogne parola è giusta se serve a comunicare a quai capiscime quiddhru ca ieu dicu è ca è meju cu biessi semplice, comu semplice ete l'animu de ogni giovane ca ogne giurnu ete fieru de criscere.
Se...

Trop plein

Treble & Don Rico
Si tu es trop plein de toi, tu ne peux rien recueillir de ce qui est extérieur. Si tu es trop plein de toi, tu ne peux pas recueillir d'expériences, qu'elles soient faibles ou bonnes. Si tu es trop plein de toi, tu restes pauvre en choses avec lesquelles tu grandis et vers lesquelles tu avances. Si tu es trop plein de toi, tu ne peux rien recueillir de ce qui est extérieur.
Libère-toi, de la vanité inutile obsession, libère-toi, accueille chaque sensation, construis des maisons qui ne tombent pas avec des fondations libres de la vanité et des fausses émotions.
Si tu es trop plein de toi, tu ne peux rien recueillir de ce qui est extérieur. Si tu es trop plein de toi, tu ne peux pas recueillir d'expériences, qu'elles soient faibles ou bonnes.
Laisse tomber, quand tu te renfermes sur toi-même, tu ne te donnes qu'une limite. Mieux vaut être prêt à comprendre les perceptions, pour comprendre la différence qui existe dans ce monde, que seule ta compréhension éclaire toujours, tout semble plus simple, même ce qui est la vanité qui nourrit l'âme de ceux qui vivent uniquement d'images, que tout ce qui les entoure ne leur est pas sensible, à ce que je comprends. Je sens et je ressens de la joie quand je suis plus que ce que je suis, vivre me fait sentir à chaque fois que je grandis un peu comme à l'école, cette musique me fait apprendre, chaque parole est juste si elle sert à communiquer, à ce que je comprends, ce que je dis, c'est qu'il vaut mieux être simple, aussi simple que l'âme de chaque jeune homme.
Sentez-vous bien maintenant, vous n'êtes pas un enfant qui ne sait pas parler, mais votre cœur est fermé, vous ne voulez pas avoir quelqu'un à vos côtés, vous partez, vous ne marchez pas, si vous ne le savez pas, réfléchissez à la voie, il n'y a qu'une seule façon de se vider de la fausseté, de la négativité, de la pauvreté de la mendicité, de chercher uniquement la liberté, aujourd'hui la positivité du berceau de l'humilité, car ce qui est aujourd'hui, c'est ce que tu donnes.
Si...
Ne te cache pas derrière l'arrogance qui te détruit seulement si tu te montres pour ce que tu ressens, le cœur bat fort, que nous ayons tous des qualités et des défauts, mais seulement si tu es honnête avec toi-même, tu te découvriras. Je sens et je ressens de la joie quand je suis plus que ce que je suis, vivre me fait sentir à chaque fois que je grandis un peu comme à l'école, cette musique me fait apprendre, chaque parole est juste si elle sert à communiquer, à ce que je comprends, ce que je dis, c'est qu'il vaut mieux être simple, aussi simple que l'âme de chaque jeune homme qui est chaque jour fier de grandir.
Si...