Lyrics and translation Sud Sound System - Violenza, Crimini E Poverta'

Violenza, Crimini E Poverta'

Tocca distruggimu drha
Mentalità ca limita
E lassa la gente al di fuori te ogne realtà
Tocca distruggimu drha
Mentalità ca limita
E face bitere alla gente ogne tipu de falsità percene.
Violenza, crimini e povertà
Fannu parte della quoditaneità mentre,
Ci allu governu te sta società face te tuttu cu me scunne la realà, la sai
Gli spari echeggianu intra la citta
Comu sia ca tuttu quistu ete normalità, mentre
Ci allu governu te sta società
Cu lu champagne brinda alla sfortuna noscia
Fuecu.
Te tanti anni la storia ne insegna
Ca l'uomu nu canusce vergogna
Intra sta societa a du domina l'ingiustizia
Picca se la godenu e vivenu intra all'ingordizia
Invece
La maggior parte te la gente ca osce vive
Discriminazioni e abusi è costretta cu riceve
Specie, intra drhi posti a du la pace nu c'ete mai
La squadra te li malvaggi a dhrai sviluppa li danni soi
La sai
Violenza, crimini e povertà fanu parte della quodietaneità mentre,
Ci allu governu de sta società face tuttu cu me scunne la realà, yeha
Diu drha sutta sta chiange pe li fiji soi
Nuddra speranza ni danu
Drhi uomini drhai
Quandu la notte poi scinne su ci tene guai
L'unica speranza ete quiddrha cu ria lu crai
Intra ogni città
Nella nuova società
A tutte le parti c'è nu ghettu cu nafiacca realtà
Allu centru la ricchezza
De coste la povertà
La gente fuce te quai e te drhai
Ci stae subbra e ci sutta
La vertità è che tutti lottano per sopravvivere
E loro sono i primi pronti pure a uccidere
Perché chi ha il potere non lo vuole perdere
La loro avidità proprio nu se può vivere
O sine moi a quai
Violenza, crimi e povertà
Fannu parte della quodietaneità, mentre
Ci allu governu de sta socirtà face te tuttu cu me scunne sta realtà, la sai
Gli spari echeggianu intra alle città
Comu sia ca tuttu quistu ete normalità, mentre
Ci allu governu te sta società
Cu lu champagne brinda alla sfortuna noscia
Cane mangia cane
Ogni decisione
Giova alli potenti e nuoce sempre pe nui
Cane mangia cane
Ogni decisione
Giova alli potenti e nuoce sempre pe nui
Tocca distruggimu drha
Mentalità ca limità
E lassa la gente al di fuori te ogni realtà
Tocca distruggimu drha mentalità ca limita
E face bitere alla gente ogne tipu te falsitè percene.
Viloenza, crimine e povertà
Fannu parte della quodietaneità mentre,
Ci allu governu te sta società
Face te tuttu cu ne scunne la realtà, la sai
Gli spari echeggianu intra alle città
Comu sia ca tuttu quistu ete normalità mentre
Ci allu governu te sta società
Cu lu champagne brinda alla sfortuna noscia la sai
Te tanti anni la storia ne insegna
Ca l'uomu nu canusce vergogna
Intra sta società a du domina l'ingiustizia
Picca se la godenu e vivenu intra l'ingordizia
Invece.

Violence, Crimes and Poverty

Il faut détruire cette mentalité
Qui limite
Et laisse les gens en dehors de toute réalité
Il faut détruire cette mentalité
Qui limite
Et fait croire aux gens tout type de mensonges parce que.
Violence, crimes et pauvreté
Font partie de la vie quotidienne alors que,
Le gouvernement de cette société fait tout pour cacher la réalité, tu sais
Les coups de feu résonnent dans la ville
Comme si tout cela était normal, alors que
Le gouvernement de cette société
Avec du champagne, porte un toast à notre malheur
Feu.
Depuis tant d'années, l'histoire nous enseigne
Que l'homme ne connaît pas la honte
Dans cette société où l'injustice règne
Ils en profitent et vivent dans la cupidité
Au lieu de ça
La plupart des gens qui vivent aujourd'hui
Sont obligés de subir discriminations et abus
Surtout, dans des endroits où la paix n'existe jamais
L'équipe des méchants développe ses dégâts là-bas
Tu sais
Violence, crimes et pauvreté font partie de la vie quotidienne alors que,
Le gouvernement de cette société fait tout pour cacher la réalité, ouais
Dieu pleure pour ses enfants sous ce ciel
Ils ne donnent aucun espoir
Ces hommes-là
Quand la nuit arrive, il y a des ennuis
Le seul espoir est de pouvoir manger
Dans chaque ville
Dans la nouvelle société
Partout, il y a un ghetto qui cache la réalité
Au centre, la richesse
Sur les côtes, la pauvreté
Les gens sont du côté de là-bas et du côté d'ici
Il y a ceux qui sont en haut et ceux qui sont en bas
La vérité est que tout le monde lutte pour survivre
Et ils sont les premiers prêts à tuer
Parce que ceux qui ont le pouvoir ne veulent pas le perdre
Leur avidité ne peut tout simplement pas vivre
Ou sans nous là-bas
Violence, crimes et pauvreté
Font partie de la vie quotidienne, alors que
Le gouvernement de cette société fait tout pour cacher cette réalité, tu sais
Les coups de feu résonnent dans les villes
Comme si tout cela était normal, alors que
Le gouvernement de cette société
Avec du champagne, porte un toast à notre malheur
Le chien mange le chien
Chaque décision
Bénéficie aux puissants et nuit toujours à nous
Le chien mange le chien
Chaque décision
Bénéficie aux puissants et nuit toujours à nous
Il faut détruire cette mentalité
Qui limite
Et laisse les gens en dehors de toute réalité
Il faut détruire cette mentalité qui limite
Et fait croire aux gens tout type de mensonges parce que.
Violence, crimes et pauvreté
Font partie de la vie quotidienne alors que,
Le gouvernement de cette société
Fait tout pour cacher la réalité, tu sais
Les coups de feu résonnent dans les villes
Comme si tout cela était normal, alors que
Le gouvernement de cette société
Avec du champagne, porte un toast à notre malheur, tu sais
Depuis tant d'années, l'histoire nous enseigne
Que l'homme ne connaît pas la honte
Dans cette société où l'injustice règne
Ils en profitent et vivent dans la cupidité
Au lieu de ça.