Lyrics and translation Sudden - Alleine lächeln

Alleine lächeln

Reiße die Fenster weit auf
Ich glaub, heute geh ich endlich mal raus
Ich lauf - Gedanken verlassen den Raum
Halt dich fest, denn ich lasse los!
Atme durch und ich starr nicht mehr aufs Telefon
Dreh unser Lied auf und Genieße jeden Ton
Jede Melodie, eine Erinnerung
Sie werden älter, doch bleiben für immer jung
Hah! Jetzt hab ich nichts mehr zu verlieren
Laufe Richtung Heimat, den Blick immer zu dir (zu dir)
Gerichtet, mein Herz, Geschichte
Erzähl sie deinen Kindern und berichte ihn' von mir
Der Zeitpunkt wo die Zeit in das Land geht
Und das Kind in mir einsam sein Mann steht
Ich hab verlor'n, denn ich kann nicht mehr weiter Kämpfen
Ich hab gewonnen, denn ich kann jetzt alleine Lächeln
Und ich lauf wieder los
Diese Welt ist so unglaublich groß (Ohne dich)
Einmal durch die Hölle Richtung Paradies wird mir schon nicht die Beine Brechen
Ich kann jetzt alleine Lächeln

Und ich lauf wieder los
Diese Welt ist so unglaublich groß
Einmal durch die Hölle Richtung Paradies wird dir schon nicht die Beine Brechen
Ühh! Yeah!
Ich will's nicht einsehen, doch wir bleiben nicht für immer jung
Also schwimm' ich Ziellos durch ein Meer von Erinnerung'
Und irgendwie verletzt es mich schon selbst
Denn Ich dachte echt bis jetzt - Ich bin ein Held
Atme ganz allein die Luft ein, die wir geteilt haben
Meine glänzende Truhe voller schöner Bilder werde ich Heim tragen
Und jeder Blick ist ein Feuerwerk für mich!
Mit jedem Schritt tanzt ein neues Herz im Licht
Und ich hoffe die Straße führt zum Ort der mich verstehn' lässt
Doch schöne Blumen locken mich vom Weg weg
Ich sing ein Lied - Es ist unser Song - Ja vielleicht klingt er schief
Könntest du ihn hören - ja du hättest ihn bestimmt geliebt

Augen weit auf
Laufe ich Raus
Mit allen Sinnen sauge ich jeden Augenblick auf
Einmal ist es still und die Welt bleibt stehn'
Springe ab, verdammt, dass warn' alles gestellte Szenen!
Und ich lauf wieder los
Diese Welt ist so unglaublich groß (Ohne dich)
Einmal durch die Hölle Richtung Paradies wird mir schon nicht die Beine Brechen
Ich kann jetzt alleine Lächeln

Und ich lauf wieder los
Diese Welt ist so unglaublich groß
Einmal durch die Hölle Richtung Paradies wird dir schon nicht die Beine Brechen
Wollt' dich noch einmal sehn, doch bin falsch abgebogen
Du hast mich abgeschossen mit deinen Platzpatrone
Und trotzdem lauf ich noch
Und jeder Schritt fühlt sich Falsch an - bin gespannt was da draußen kommt
Einmal durch dir Hölle ins gelobte Land
Ich steh im Auge des Sturms und er tobt durchs Land
So geh ich mit nem Lächeln im Gesicht
Denn manchmal denk ich noch an dich
Und ich lauf wieder los
Diese Welt ist so unglaublich groß (Ohne dich)
Einmal durch die Hölle Richtung Paradies wird mir schon nicht die Beine Brechen
Ich kann jetzt alleine Lächeln

Und ich lauf wieder los
Diese Welt ist so unglaublich groß
Einmal durch die Hölle Richtung Paradies wird dir schon nicht die Beine Brechen

Улыбаюсь один

Распахиваю окна настежь,
Кажется, сегодня я наконец-то выберусь наружу.
Я бегу - мысли покидают комнату,
Держись крепче, потому что я отпускаю!
Делаю глубокий вдох и больше не смотрю на телефон,
Включаю нашу песню и наслаждаюсь каждым звуком.
Каждая мелодия - это воспоминание,
Они стареют, но остаются вечно молодыми.
Ха! Теперь мне нечего терять.
Бегу к дому, взгляд всегда обращен к тебе (к тебе),
На тебя, мое сердце, история.
Расскажи ее своим детям и расскажи им обо мне,
О том моменте, когда время уходит в небытие,
И ребенок во мне одиноко стоит как мужчина.
Я проиграл, потому что больше не могу бороться,
Я выиграл, потому что теперь я могу улыбаться один.
И я снова бегу,
Этот мир такой невероятно большой (без тебя).
Один раз пройти через ад к раю - мои ноги точно выдержат.
Я теперь могу улыбаться один.

И я снова бегу,
Этот мир такой невероятно большой.
Один раз пройти через ад к раю - твои ноги точно выдержат.
Ууу! Да!
Не хочу этого признавать, но мы не останемся вечно молодыми.
Поэтому я бесцельно плыву по морю воспоминаний,
И почему-то мне самому от этого больно,
Ведь я действительно до сих пор думал - я герой.
Вдыхаю в одиночестве воздух, которым мы делились,
Свою блестящую шкатулку, полную прекрасных картин, я понесу домой.
И каждый взгляд - это фейерверк для меня!
С каждым шагом новое сердце танцует в свете.
И я надеюсь, что дорога приведет меня туда, где меня поймут,
Но красивые цветы манят меня с пути.
Я пою песню - это наша песня - да, может быть, она звучит фальшиво.
Если бы ты мог ее услышать - да, она бы тебе точно понравилась.

Глаза широко открыты,
Я выбегаю,
Всеми чувствами я впитываю каждое мгновение.
На мгновение все стихает, и мир замирает.
Прыгаю вниз, черт возьми, да это были постановочные сцены!
И я снова бегу,
Этот мир такой невероятно большой (без тебя).
Один раз пройти через ад к раю - мои ноги точно выдержат.
Я теперь могу улыбаться один.

И я снова бегу,
Этот мир такой невероятно большой.
Один раз пройти через ад к раю - твои ноги точно выдержат.
Хотел увидеть тебя еще раз, но свернул не туда.
Ты подстрелил меня своими холостыми патронами,
И все равно я продолжаю бежать.
И каждый шаг кажется неправильным - интересно, что ждет меня там, впереди.
Один раз пройти через ад в землю обетованную.
Я стою в эпицентре бури, а он бушует по всей земле.
Так я и иду с улыбкой на лице,
Ведь иногда я все еще думаю о тебе.
И я снова бегу,
Этот мир такой невероятно большой (без тебя).
Один раз пройти через ад к раю - мои ноги точно выдержат.
Я теперь могу улыбаться один.

И я снова бегу,
Этот мир такой невероятно большой.
Один раз пройти через ад к раю - твои ноги точно выдержат.