Lyrics and translation Sudden - Kleiner Drogenrausch

Kleiner Drogenrausch

Wir sehen für euch wie
Idioten aus doch wir sind
Helden mit nem' großem Traum
Wir sind im Drogenrausch.
Das ist nur ein kleiner Drogenrausch
Und irgendwann nehm ich ne' Strophe auf
Und dann kommt dabei was großes raus
Ich bin im Drogenrausch.
Das ist nur ein kleiner Drogenrausch
Wir wolln uns nicht streiten wegen Kleinigkeiten
Wir wolln keine Steine schmeißen
Nein dafür mit bravour in die scheiße reiten
Sehn' dabei gut aus
Komm spring auf dem zug rauf
Ja, wir stehen oft neben der Spur
Aber du auch
Also heb nicht deinen Finger und sag
Wir solln das leben nicht verschwenden
Sind für immer im Arsch
Das macht keinen sinn weil wir grad leben
Weil wir lachen weil wir geben
Weil wir lieben
Weil wir nicht passiern sondern geschehen
Also komm mal wieder runter opa
Ich weiß ihr hattet alle eure schöne zeit
Doch das ist unser Koma
Ihr seid voller Hoffnung dass an
Weihnachten die Hosen passen
Wir sind glücklich wenn wir aus
Was kleinem was ganz
Großes machen
Wir sehen für euch wie
Idioten aus doch wir sind
Helden mit nem' großem Traum
Wir sind im Drogenrausch.
Das ist nur ein kleiner Drogenrausch
Und irgendwann nehm ich nh Strophe auf
Und dann kommt dabei was großes raus
Ich bin im Drogenrausch.
Das ist nur ein kleiner Drogenrausch
Wir leben zwischen Insider witzen,
Wir trinken und schwitzen
Scheißen im stehen und pinkeln im sitzen
Und ja wir wollen Lebensmüde sein
Und nicht wie du allein vom leben müde sein
Also komm mit auf diesen Trip
Und blicke nicht zurück
Voll in fahrt sind wir auf der schiefen bahn in richtung glück
In meiner Kopfdisco ist immer Happy Hour also trink, ich will dass du grinst.
Ich will dich erst küssen und dann kennen lernen
Draußen mit dir chilln und dir die hände wärmen
Dich irgendwann heiraten und rentner werden
Doch bis dahin is noch zeit genug
Wir schaun zu den sternen
Is okay denn wir nehm, nehm den zweiten Zug
Wir sehen für euch wie
Idioten aus doch wir sind
Helden mit nem' großem Traum
Wir sind im Drogenrausch.
Das ist nur ein kleiner Drogenrausch
Und irgendwann nehm ich nh Strophe auf
Und dann kommt dabei was großes raus
Ich bin im Drogenrausch.
Das ist nur ein kleiner Drogenrausch

Легкий наркотический дурман

Мы выглядим в ваших глазах
Идиотами, но мы
Герои с большой мечтой
Мы в наркотическом дурмане.
Это всего лишь легкий наркотический дурман
И когда-нибудь я запишу куплет
И из этого выйдет что-то великое
Я в наркотическом дурмане.
Это всего лишь легкий наркотический дурман
Мы не хотим ссориться из-за пустяков
Мы не хотим бросаться камнями
Нет, вместо этого мы будем с размахом лезть в дерьмо
Выглядеть при этом круто
Запрыгивай на подножку
Да, мы часто бываем не правы
Но ты тоже
Так что не указывай пальцем и не говори
Что мы не должны тратить жизнь впустую
Мы по уши в дерьме
В этом нет смысла, потому что мы сейчас живем
Потому что мы смеемся, потому что отдаем
Потому что мы любим
Потому что мы не существуем, а живем
Так что успокойся, дедуля
Я знаю, у вас у всех было свое прекрасное время
Но это наша кома
Вы полны надежды, что на
Рождество штаны будут в пору
Мы счастливы, когда из
Чего-то маленького делаем что-то
Грандиозное
Мы выглядим в ваших глазах
Идиотами, но мы
Герои с большой мечтой
Мы в наркотическом дурмане.
Это всего лишь легкий наркотический дурман
И когда-нибудь я запишу куплет
И из этого выйдет что-то великое
Я в наркотическом дурмане.
Это всего лишь легкий наркотический дурман
Мы живем между шутками для своих,
Мы пьем и потеем
Срём стоя и писаем сидя
И да, мы хотим быть уставшими от жизни
А не как ты, быть уставшим от жизни в одиночестве
Так что присоединяйся к нашему путешествию
И не оглядывайся назад
Мы несемся на полной скорости по наклонной плоскости к счастью
В моей голове всегда счастливые часы, так что пей, я хочу, чтобы ты улыбалась.
Я хочу сначала поцеловать тебя, а потом познакомиться
Расслабиться с тобой на улице и согреть твои руки
Когда-нибудь жениться на тебе и стать пенсионерами
Но до этого еще есть время
Мы смотрим на звезды
Все в порядке, ведь мы сядем на следующий поезд
Мы выглядим в ваших глазах
Идиотами, но мы
Герои с большой мечтой
Мы в наркотическом дурмане.
Это всего лишь легкий наркотический дурман
И когда-нибудь я запишу куплет
И из этого выйдет что-то великое
Я в наркотическом дурмане.
Это всего лишь легкий наркотический дурман