Lyrics and translation Sudden Lights - Klusumi

Klusumi

Tu sauci ārā spēlēties
Bez somām un telefoniem
Asfalts bij' klāts putekļiem
Sētnieks bija iemīlējies

Tu nesacīji vairs ne vārda
Tā mēs klusumā dejojām
Līdz atnāk rīts

Svētki beigušies
Un atkal viens pamostos
Varbūt nenotika nekas
Varbūt to visu iztēlojos

Tu nesacīji vairs ne vārda
Tā mēs klusumā dejojām
Tu nesacīji vairs ne vārda
Tā mēs klusumā dejojām

Lai nolīst lietus un tīras ielas
Kad uz manu pusi atkal nāksi
Lai nolīst lietus un tīras ielas
Kad uz manu pusi nāksi

Tu nesacīji vairs ne vārda
Tā mēs klusumā dejojām
Tu nesacīji vairs ne vārda
Tā mēs klusumā dejojām
Līdz atnāk rīts

Тишина

Ты звала меня играть,
Без сумок и телефонов.
Асфальт был покрыт пылью,
Дворник был влюблен.

Ты больше не сказала ни слова,
Так мы танцевали в тишине
До самого утра.

Праздник закончился,
И снова я просыпаюсь один.
Может быть, ничего и не было,
Может быть, я все это выдумал.

Ты больше не сказала ни слова,
Так мы танцевали в тишине.
Ты больше не сказала ни слова,
Так мы танцевали в тишине.

Пусть прольется дождь и смоет улицы,
Когда ты снова пойдешь ко мне навстречу.
Пусть прольется дождь и смоет улицы,
Когда ты пойдешь ко мне навстречу.

Ты больше не сказала ни слова,
Так мы танцевали в тишине.
Ты больше не сказала ни слова,
Так мы танцевали в тишине
До самого утра.