Sudeep Kumar - Kelkkan Kothikunna Paattu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sudeep Kumar - Kelkkan Kothikunna Paattu




Kelkkan Kothikunna Paattu
La chanson que tu aimes entendre
Kelkkan kothikkunna paattu
La chanson que tu aimes entendre
Kettal marakkatha paattu
La chanson que tu ne peux pas oublier
Aaromalaalkkulla paattu
La chanson qui sent bon
Aardramee tharattu paattu
La chanson qui te donne du réconfort
Kelkkan kothikkunna paattu
La chanson que tu aimes entendre
Kettal marakkatha paattu
La chanson que tu ne peux pas oublier
Aalolamaalolamadunna thottilil
Dans le berceau qui se balance d'avant en arrière
Kaattumma vekkunna kaalam
Le temps qui passe
Ammakkilichoodu thedunna naalilo
Le jour j'ai cherché ta mère
Koottayi vannoru paattu
Une chanson qui s'est levée
Ariyaathe nee mazha choodave
Tu ne sais pas si tu as vu la pluie
Arikiloru thaalolamaayi njan
Je suis devenu un rythme inconnu
Kaniviyalumoru nanavupole
Comme un souvenir d'un fruit
Arimulla thiralunna punchiri theeninnaayi
J'ai mangé un morceau de lune qui brillait
Kalicholli ethunna kaalam
Le temps que j'ai fait des blagues
Thunnikkidavaayi nee chanjurangave
Tu as trébuché en regardant ton reflet
Nenjil kinavaaya paattu
La chanson qui vibre dans mon cœur
Vazhimaari nee nizhal thedave
Tu as cherché l'ombre qui me suit
Urukumoru karpooramaayi njan
Je suis devenu un parfum qui ne se dissipe pas
Mizhinirayumee ninavumaayi njan
Je suis aussi un souvenir qui persiste





Writer(s): M Jayachandran, Panachooran Anil


Attention! Feel free to leave feedback.