Sudha - Ishq Allah - translation of the lyrics into French
Sudha Ishq Allah

Sudha - Ishq Allah

Lyrics and translation Sudha - Ishq Allah




Ishq Allah
L'amour d'Allah
Ishq Subhan Allah
L'amour, Gloire à Allah
Ishq Subhan Allah
L'amour, Gloire à Allah
Subhan Allah Hai Ishq
Gloire à Allah, c'est l'amour
Subhan Allah
Gloire à Allah
Ho.
Oh.
Bandh Gaye Ek Hi
Nous sommes liés par un seul
Dor Se Hum Magar
Fil, mais pourtant
Ho Na Paaya Kisi Ka
Personne n'a pu avoir
Kisi Pe Asar
D'effet sur qui que ce soit
Bandh Gaye Ek Hi
Nous sommes liés par un seul
Dor Se Hum Magar
Fil, mais pourtant
Ho Na Paaya Kisi Ka
Personne n'a pu avoir
Kisi Pe Asar
D'effet sur qui que ce soit
Dooriyaan Iss Qadar Ki
La distance est telle
Badhi Darmiyaan
Qu'elle a grandi entre nous
Dooriyaan Iss Qadar Ki
La distance est telle
Badhi Darmiyaan
Qu'elle a grandi entre nous
Pass Reh Kar Bhi
Même en étant proches
Koi Nahi Hai Khabar
Personne ne sait rien
Ishq Subhan Allah
L'amour, Gloire à Allah
Ishq Subhan Allah
L'amour, Gloire à Allah
Subhan Allah Hai Ishq
Gloire à Allah, c'est l'amour
Subhan Allah
Gloire à Allah
Ishq Subhan Allah
L'amour, Gloire à Allah
Ishq Subhan Allah
L'amour, Gloire à Allah
Subhan Allah Hai Ishq
Gloire à Allah, c'est l'amour
Subhan Allah
Gloire à Allah
O...
Oh...
Pyaar Tujhse Karega
Celui qui t'aimera
Jo Pachtayega
Le regrettera
Umar Bhar Dukh Bhaare
Il chantera des chansons
Geet Hi Gayega
De tristesse toute sa vie
Pyaar Tujhse Karega
Celui qui t'aimera
Jo Pachtayega
Le regrettera
Umar Bhar Dukh Bhaare
Il chantera des chansons
Geet Hi Gayega
De tristesse toute sa vie
Zindagi Ki Usse
Il n'aura plus besoin
Phir Zaroorat Nahi
De la vie
Zindagi Ki Usse
Il n'aura plus besoin
Phir Zaroorat Nahi
De la vie
Tere Pehloon Mein
Il mourra étouffé
Ghut Ghut Ke Mar Jayega
Dans ton absence
Ishq Subhan Allah
L'amour, Gloire à Allah
Ishq Subhan Allah
L'amour, Gloire à Allah
Ishq Subhan Allah
L'amour, Gloire à Allah
Subhan Allah Hai Ishq
Gloire à Allah, c'est l'amour
Subhan Allah
Gloire à Allah
Ishq Subhan Allah
L'amour, Gloire à Allah
Ishq Subhan Allah
L'amour, Gloire à Allah
Subhan Allah Hai Ishq
Gloire à Allah, c'est l'amour
Subhan Allah
Gloire à Allah
Neend Aati Nahi
Le sommeil ne vient pas
Khwab Jaate Nahi
Les rêves ne partent pas
Meri Aankhon Mein
Dans mes yeux
Kaisa Savera Hua
Quel aube est venue
Neend Aati Nahi
Le sommeil ne vient pas
Khwab Jaate Nahi
Les rêves ne partent pas
Meri Aankhon Mein
Dans mes yeux
Kaisa Savera Hua
Quel aube est venue
Unse Nazrein Hataun
Si je détourne le regard de toi
Toh Dikhta Nahi
Je ne vois rien
Unse Nazrein Hataun
Si je détourne le regard de toi
Toh Dikhta Nahi
Je ne vois rien
Ishq Ne Iss Tarah Se
L'amour m'a ainsi
Hai Ghera Hua
Encerclé
Ishq Subhan Allah
L'amour, Gloire à Allah
Ishq Subhan Allah
L'amour, Gloire à Allah
Subhan Allah Hai Ishq
Gloire à Allah, c'est l'amour
Subhan Allah
Gloire à Allah
Ishq Subhan Allah
L'amour, Gloire à Allah
Ishq Subhan Allah
L'amour, Gloire à Allah
Subhan Allah Hai Ishq
Gloire à Allah, c'est l'amour
Subhan Allah
Gloire à Allah
Ishq Subhan Allah
L'amour, Gloire à Allah
Ishq Subhan Allah
L'amour, Gloire à Allah
Subhan Allah Hai Ishq
Gloire à Allah, c'est l'amour
Subhan Allah
Gloire à Allah
Ishq Subhan Allah
L'amour, Gloire à Allah
Ishq Subhan Allah
L'amour, Gloire à Allah
Subhan Allah Hai Ishq
Gloire à Allah, c'est l'amour
Subhan Allah
Gloire à Allah




Writer(s): Maneesh De Mor
Sudha - Planet Love
Album
Planet Love
date of release
11-11-2005

1 Wendeyaho
2 La `ieikawai
3 Ishq Allah
4 Undea Hibi
5 Lelewai
6 Oweyahe
7 E Ala E
8 Island
9 E Hia `Ai
10 Ya Azeem
Attention! Feel free to leave feedback.