Lyrics and translation Sudha Ragunathan - Sitharellam

Sitharellam

Sitharellam Manakugaiyil Sithiramai Theetivaitha
Thathuvamai Nee irunthai lingame
Sathiyamai nee elunthai
Indru Sathiyamai nee elunthai -Dhayanalingame

Enariya yogigalin ennamenum thiraiyinila
Ninnivanga ooviyame lingame
Kanmalarntha kaviyame
Indru Kanmalarntha kaviyame-Dhayanalingame

Jathi ilai mathangal ilai
Sandugalum thevai ilai
Neethi endru nimirnthai lingame
Jothi endru nindru olirvai
Anbin Jothi endru nindru olirvai -Dhayanalingame

Sakarangal eelinilum sakthi miga ootredukka
Nitham Nitham varam tharuvai Lingame
Mukthi nalam nee tharuvai
Uyarntha Mukthi nalam nee tharuvai-Dhayanalingame

Yogamenum perum kalaiyin
Saram endru(!) nee eluthunthai
Thagam elam theerthuarulvai lingame
Mona sugam ni tharuvai
Nalla mona sugam ni tharuvai -Dhayanalingame

Gyanam peroliye vankarunai mamugile
Vendum varan nee tharuvai lingame
Vaiyam ellam kathuarulvai
Intha vaiyam ellam kathuarulvai-Dhayanalingame

Sitharellam

Toutes les étoiles ont brillé dans mon cœur, illuminant la beauté
Tu es le mystère, mon amour
Tu es la vérité
Aujourd'hui, tu es la vérité, mon cher Dhayanalingame

Dans l'océan des désirs des yogis, tu t'es manifesté
Tu es le mystère, mon amour
Tu es la poésie qui a illuminé mes yeux
Aujourd'hui, tu es la poésie qui a illuminé mes yeux - Dhayanalingame

Il n'y a ni caste ni religion
Il n'y a pas besoin de frontières
Tu es le mystère, mon amour, qui s'est dressé comme la justice
Tu es la lumière qui brille
Tu es la lumière de l'amour qui brille - Dhayanalingame

Même dans les moments difficiles, tu donnes de la force
Tu donnes des bénédictions éternelles, mon amour
Tu donnes le salut
Tu donnes le salut le plus élevé - Dhayanalingame

Dans l'art du yoga,
Tu as écrit la vérité, mon amour
Tu es le mystère, qui guérit tous les maux
Tu donnes le bonheur silencieux
Tu donnes le bonheur silencieux - Dhayanalingame

La sagesse brille, la joie envahit
Tu donnes tout ce que je désire, mon amour
Tu révèles tous les secrets
Tu révèles tous les secrets - Dhayanalingame