Sudha Ragunathan - Sitharellam - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sudha Ragunathan - Sitharellam




Sitharellam
Ситареллум
Sitharellam Manakugaiyil Sithiramai Theetivaitha
Ты проявил Свою божественность во всем мироздании,
Thathuvamai Nee irunthai lingame
Ты оставался непревзойденной истиной, мой Господь.
Sathiyamai nee elunthai
Ты был и Ты есть истина,
Indru Sathiyamai nee elunthai -Dhayanalingame
Ты есть истина и сегодня - о, Дайаналингам.
Enariya yogigalin ennamenum thiraiyinila
Ты - объект поклонения всех йогов,
Ninnivanga ooviyame lingame
Ты - смысл их аскезы, мой Господь.
Kanmalarntha kaviyame
Ты - поэзия, которую видят провидцы,
Indru Kanmalarntha kaviyame-Dhayanalingame
Ты - эта поэзия и сегодня, о, Дайаналингам.
Jathi ilai mathangal ilai
Нет ни касты, ни религии,
Sandugalum thevai ilai
Нет нужды в ритуалах.
Neethi endru nimirnthai lingame
Ты - воплощение справедливости, мой Господь,
Jothi endru nindru olirvai
Ты - свет, который сияет.
Anbin Jothi endru nindru olirvai -Dhayanalingame
Ты - свет любви, который сияет, о, Дайаналингам.
Sakarangal eelinilum sakthi miga ootredukka
Даже небожители склоняются перед Твоей силой,
Nitham Nitham varam tharuvai Lingame
Ты всегда даруешь благо, мой Господь.
Mukthi nalam nee tharuvai
Ты даруешь нам освобождение,
Uyarntha Mukthi nalam nee tharuvai-Dhayanalingame
Ты даруешь нам высшее освобождение, о, Дайаналингам.
Yogamenum perum kalaiyin
Ты - сущность йоги и всех искусств,
Saram endru(!) nee eluthunthai
Ты - суть всего сущего.
Thagam elam theerthuarulvai lingame
Ты избавляешь нас от всех печалей, мой Господь,
Mona sugam ni tharuvai
Ты даруешь нам блаженство тишины,
Nalla mona sugam ni tharuvai -Dhayanalingame
Ты даруешь нам истинное блаженство тишины, о, Дайаналингам.
Gyanam peroliye vankarunai mamugile
Мудрость - Твое сияние, сострадание - Твоя природа,
Vendum varan nee tharuvai lingame
Ты исполняешь все желания, мой Господь.
Vaiyam ellam kathuarulvai
Ты избавляешь нас от всех невзгод,
Intha vaiyam ellam kathuarulvai-Dhayanalingame
Ты избавляешь нас ото всех этих невзгод, о, Дайаналингам.





Writer(s): Traditional


Attention! Feel free to leave feedback.